Takaita Salla · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1084

An rawaito daga Abdullah ibn Masud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Takaita Salla
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Masud

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ، يَقُولُ صَلَّى بِنَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ـ رضى الله عنه ـ بِمِنًى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، فَقِيلَ ذَلِكَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ فَاسْتَرْجَعَ ثُمَّ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، وَصَلَّيْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، وَصَلَّيْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، فَلَيْتَ حَظِّي مِنْ أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ رَكْعَتَانِ مُتَقَبَّلَتَانِ‏.‏

Fassara

Qutaibah ya ruwaito mana, ya ce: Abdul-Wahid ya ruwaito mana, daga Al-A'mash, ya ce: Ibrahim ya ruwaito mana, ya ce: Na ji Abdur-Rahman bin Yazid yana cewa: Uthman bin Affan — Allah ya karbi shi — ya yi mana salla a Mina da rak'o'i hudu. Sai aka kawo wannan labarin ga Abdullah bin Mas'ud — Allah ya karbi shi — sai ya yi istirja' (Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un) sannan ya ce: 'Na yi salla tare da Rasûlullah ﷺ a Mina da rak'o'i biyu, na kuma yi salla tare da Abu Bakr — Allah ya karbi shi — a Mina da rak'o'i biyu, na kuma yi salla tare da Umar bin Al-Khattab — Allah ya karbi shi — a Mina da rak'o'i biyu. Da fatan samun sa'a ta yadda daga cikin wadannan rak'o'i hudu, biyu su zama abubuwan karbuwa.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Masʿud ya yi baƙin ciki da ʿUthman ya yi raka’o’i huɗu a Mina.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Mina

Wani wuri kusa da Makka da mahajjata ke zama a lokacin aikin Hajji.

Raka’o’i

Ɓangarorin da salla take ƙunshe da su.

Istirjaʿ

Faɗin «Innaa lillaahi wa innaa ilayhi raajiʿuun»: mu na Allah ne kuma gare Shi za mu koma.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna tattauna wannan ruwaya a matsayin hujjar cewa matafiyi, yayin da yake zaune a Mina, yana taƙaita sallolin raka’o’i huɗu zuwa raka’o’i biyu. Ibn Masʿud ya dage kan abin da Annabi ﷺ, Abubakar da ʿUmar suka aikata. Malamai sun kuma bayyana cewa ʿUthman daga baya ya yi raka’o’i huɗu; ana danganta hakan, a wasu bayanai, da zamansa a Mina da bin mutanen yankin. Mazhabobin fikihu sun bambanta game da yanayi da ƙa’idojin taƙaita salla, amma sun amince da ingantacciyar ruwayar aikin Annabi ﷺ a matsayin mafari.

Darussa na yau
  1. Koyi ƙa’idojin taƙaita salla kafin ka yi tafiya ko ka tafi Hajji.
  2. Ka bi ingantacciyar koyarwar Annabi ﷺ a ibada, kuma ka tambayi malamai su bayyana bambancin ra’ayoyin Sahabbai.
  3. Ka fuskanci bambancin fahimta cikin girmamawa, kuma ka binciki yanayin lamarin kafin ka yanke hukunci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.