Sahih al-Bukhari, hadisi na 1133
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Ibrahim ibn Sa'd
- 1Musa ibn Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Ibrahim ibn Sa'dإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ ذَكَرَ أَبِي عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا أَلْفَاهُ السَّحَرُ عِنْدِي إِلاَّ نَائِمًا. تَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.
Musa bn Isma'il ya ba mu labari, ya ce: Ibrahim bn Sa'd ya ba mu labari, ya ce: Mahaifina ya ambata daga Abu Salamah, daga Aisha — Allah ya yarda da ita — ta ce: Ban taba samunsa a lokacin Sahar (karshen dare) ba sai yana barci. Tana nufin Annabi ﷺ.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A’isha ta ga Annabi ﷺ yana barci a ƙarshen dare.
Ƙarshen ɓangaren dare, jim kaɗan kafin ketowar alfijir.
Sallar nafila da ake yi da dare.
Malamai sun fahimci abin da A’isha ta gani a matsayin bayanin yadda Annabi ﷺ yake hutawa a ƙarshen dare. Wannan labari ba ya cewa yana yin barci a lokaci ɗaya kowace dare ko kuma cewa sallar dare ba ta cikin al’adunsa. Idan aka haɗa riwayoyin, suna nuna cewa yana yin sallar dare kuma yana hutawa; saboda haka malamai suna jaddada yin komai cikin daidaito da kuma la’akari da ƙarfin jiki.
- Ka tsara sallar nafila ta dare ta yadda za ka sami isasshen hutu don gudanar da ayyukanka na yau da kullum.
- Ka bi sunnah cikin daidaito: ka yi ibada da ikhlasi, amma kada ka ɗora wa kanka abin da ya fi ƙarfinka.
Wannan riwaya ma tana bayyana hutun Annabi ﷺ da dare, kuma tana taimakawa wajen fahimtar abin da A’isha ta gani a cikin cikakken yanayin sallar dare ta Annabi ﷺ.
Sahih al-Bukhari · #1132 (Sahih)Wannan riwaya mai magana a kan wannan batu tana ƙara bayani game da ibadar Annabi ﷺ da dare.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.