Sahih al-Bukhari, hadisi na 114
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمَّا اشْتَدَّ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَجَعُهُ قَالَ " ائْتُونِي بِكِتَابٍ أَكْتُبُ لَكُمْ كِتَابًا لاَ تَضِلُّوا بَعْدَهُ ". قَالَ عُمَرُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم غَلَبَهُ الْوَجَعُ وَعِنْدَنَا كِتَابُ اللَّهِ حَسْبُنَا فَاخْتَلَفُوا وَكَثُرَ اللَّغَطُ. قَالَ " قُومُوا عَنِّي، وَلاَ يَنْبَغِي عِنْدِي التَّنَازُعُ ". فَخَرَجَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ إِنَّ الرَّزِيَّةَ كُلَّ الرَّزِيَّةِ مَا حَالَ بَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبَيْنَ كِتَابِهِ.
Yahya bn Sulaiman ya ruwaito mana, ya ce: Ibn Wahb ya ruwaito mini, ya ce: Yunus ya shaida mani, daga Ibn Shihab, daga Ubaidullah bn Abdullah, daga Ibn Abbas, wanda ya ce: Lokacin da ciwon Manzon Allah ﷺ ya tsananta, sai ya ce:
"Ku kawo mini (takarda da alƙalami) in rubuta muku littafin da ba za ku ɓace bayan shi ba." Sai Umar ya ce: "Ciwon ya rinjayi Annabin ﷺ, kuma muna da Littafin Allah wanda ya wadatar mu." Sai suka yi sabani game da hakan, surutu kuma ya yi yawa. Manzon Allah ﷺ ya ce: "Ku tashi daga gare ni, bai kamata a yi rigima a gabana ba." Sai Ibn Abbas ya fito yana cewa: "Bala'i mafi girma shi ne wanda ya shiga tsakanin Manzon Allah ﷺ da littafinsa (wanda aka hana shi rubutawa)."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A lokacin rashin lafiyarsa ta ƙarshe, Annabi ﷺ ya nemi a rubuta wani abu domin al’ummarsa.
Lamarin ya faru ne lokacin da rashin lafiyar Annabi ﷺ ta tsananta, kamar yadda riwayar kanta ta ambata. An ruwaito maganar Ibn Abbas game da babbar musiba a matsayin sharhinsa; bisa ga bayanin da ke tare da fassarar Turanci, shi bai ga lamarin da idonsa ba.
Abin da za a iya rubutawa a kai, domin Annabi ﷺ ya rubuta bayani.
Fita daga shiriya madaidaiciya.
Rikici da musayar kalamai da suka taso lokacin da waɗanda suke wurin suka saɓa ra’ayi.
Malamai suna tattauna wannan riwaya a matsayin babban darasi game da kiyaye girmamawa da natsuwa a gaban Annabi ﷺ. Ibn Hajar ya bayyana a sharhinsa cewa Ibn Abbas bai halarci lamarin da kansa ba, sai dai ya faɗi wannan magana lokacin da yake ruwaito riwayar. Rubutun bai bayyana abin da za a rubuta a cikin takardar da aka nema ba; saboda haka bai kamata a yi ikirari tabbatacce game da abin da ke cikinta ba.
- Ku kiyaye natsuwa da girmamawa idan aka samu saɓanin ra’ayi a cikin al’umma.
- Ku rubuta muhimmin ilimi cikin kulawa, sannan ku isar da shi cikin amana.
- Kada ku yi ikirari tabbatacce game da abin da tushe bai ambata ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.