Sahih al-Bukhari, hadisi na 1160
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Yazidya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ
- 2Sa'id ibn Abu Ayyubسَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ
- 3Abu al‑Aswadأَبُو الأَسْوَدِ
- 4Urwa ibn az‑Zubayrعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا صَلَّى رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ.
Abdullah bin Yazid ya ba mu labari, Sa'id bin Abi Ayyub ya ba mu labari, ya ce: Abu al-Aswad ya ba ni labari, daga Urwah bin az-Zubayr, daga Aishah — radiyallahu anha — ta ce: Idan Annabi ﷺ ya yi sallar raka'a biyu ta Alfijir, sai ya kwanta a gefensa na dama.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Bayan raka’o’in sunnah biyu na Fajr, Annabi ﷺ ya kwanta a gefen damansa.
Sassan da ake haɗawa don gina salla.
Sallar asuba ta farilla, wadda ake yi kafin fitowar rana.
Malamai suna tattauna wannan ruwaya a matsayin hujja cewa Annabi ﷺ wani lokaci yakan huta a gefen damansa bayan raka’o’in sunnah biyu na Fajr. Sun sami saɓani kan matsayin shari’arta: wasu malamai suna ganin wannan aiki abin so ne, wasu kuma suna ganinsa a matsayin hutu halastacce, ba sunnah tabbatacciya da ake buƙata daga kowane mai salla ba. Mazhabobi sun bambanta wajen kimanta shi da aiwatar da shi; aikin da kansa halastacce ne.
- Ka ware lokaci don ɗan hutawa bayan sallar asuba idan yanayinka ya ba da dama.
- Ka bambanta tsakanin ɗabi’ar Annabi da aka halatta da abin da yake wajibi a cikin salla.
Wannan ruwaya ma tana magana ne game da kwanciya bayan raka’o’i biyu kafin Fajr, kuma tana taimakawa wajen fahimtar wannan aiki a mahallinsa.
Sahih al-Bukhari · #1161 (Sahih)Wannan ruwayar Aisha tana magana ne game da raka’o’i biyu kafin Fajr da yadda Annabi ﷺ yake yin su.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.