Sahih al-Bukhari, hadisi na 1161
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Bishr ibn al‑Hakamya ruwaito wa al‑Bukhariبِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Salim Abu an‑Nadrسَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ
- 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا صَلَّى {سُنَّةَ الْفَجْرِ} فَإِنْ كُنْتُ مُسْتَيْقِظَةً حَدَّثَنِي وَإِلاَّ اضْطَجَعَ حَتَّى يُؤْذَنَ بِالصَّلاَةِ.
Bishr bn Al-Hakam ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, ya ce: Salim Abu An-Nadr ya ba ni labari, daga Abu Salamah, daga Aisha — Allah Ya yarda da ita — cewa Annabi ﷺ idan ya yi sallar Sunnar Alfijir, in na a farkace sai ya yi min magana, idan kuma ba haka ba sai ya kwanta har a yi kira zuwa salla.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Bayan raka’a biyu na sunnah na Asuba, Annabi ﷺ yakan yi hira da A’isha ko kuma ya huta.
Raka’o’i biyu na nafila da ake yi kafin sallar Asuba ta farilla.
A nan ana nufin iqama: kiran sanar da cewa sallar farilla ta jam’i za ta fara.
Malaman addini sun fahimci daga wannan riwaya cewa ya halatta a huta bayan raka’o’i biyu na sunnah ɗin Asuba muddin ba a fara sallar farilla ba. Riwayar tana kuma nuna cewa Annabi ﷺ yana kula da tattaunawa da kyautata mu’amala da A’isha. Tana bayyana al’adarsa; ita kaɗai ba ta sanya hutun ya zama wajibi ba.
- Ka kiyaye raka’o’i biyu na sunnah ɗin Asuba, kuma ka tanadi isasshen lokaci don sallar farilla ta safe.
- Ka yi amfani da lokutan natsuwa a gida wajen mu’amala da iyalinka cikin kulawa da kyautatawa.
- Ka huta yadda ya kamata idan yanayi ya ba da dama, ba tare da ka manta da sallar farilla ba.
Wannan riwayar A’isha ta bayyana cewa Annabi ﷺ yana taƙaita raka’o’i biyu kafin Asuba, don haka ta yi daidai da al’adarsa ta yau da kullum da safe.
Sahih al-Bukhari · #1160 (Sahih)Wannan riwayar A’isha ita ma tana magana ne kan sunnah ɗin Asuba kuma tana fayyace falalarta ta musamman.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.