Sahih al-Bukhari, hadisi na 1162
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aisha
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ أَبُو النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ فَإِنْ كُنْتُ مُسْتَيْقِظَةً حَدَّثَنِي وَإِلاَّ اضْطَجَعَ. قُلْتُ لِسُفْيَانَ فَإِنَّ بَعْضَهُمْ يَرْوِيهِ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ. قَالَ سُفْيَانُ هُوَ ذَاكَ.
Ali bn Abdullah ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, Abu An-Nadr ya ruwaito daga Abu Salamah, shi kuma daga Aisha — Allah ya yarda da ita — cewa Annabi ﷺ yana sallar raka'a biyu. Idan na kasance a farkake, yana min magana, idan kuma ba haka ba, sai ya kwanta. Na ce wa Sufyan, 'Wasu suna ruwaiton cewa raka'o'in Fajr ne.' Sufyan ya ce, 'Shi ne wannan.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Bayan raka’o’in Sunnah biyu na Fajr, Annabi ﷺ yana magana da A’isha ko kuma ya kwanta.
Sashe ɗaya na sallah mai ƙunshe da, a cikinsu, tsayuwa, ruku’u da sujada.
Raka’o’in Sunnah biyu da ake yi kafin sallar farilla ta Fajr.
Malamai sun fahimci raka’o’in nan biyu a matsayin Sunnah ɗin da ake yi kafin sallar farilla ta Fajr; Sufyan ya bayyana cewa kalmomin da suka bambanta suna nufin raka’o’in nan biyu ɗin. Riwayar tana nuna cewa daga baya Annabi ﷺ yana magana da A’isha idan tana farke, in ba haka ba kuma ya kwanta. Malamai suna tattauna wannan kwanciya a matsayin abin da ya halatta; mazhabobi sun bambanta kan muhimmancinta da matsayin mustahabbancinta, amma sun yarda cewa aiki ne na Annabi ﷺ.
- Ka yi raka’o’in Sunnah biyu kafin Fajr cikin nutsuwa, kuma ka sanya su cikin tsarin safiyarka na yau da kullum.
- Ka huta bayan sallar idan kana buƙata, ba tare da rasa sallar farilla ta Fajr a farkon lokacinta ba.
- Ka ware dama a rayuwar iyali don tattaunawa cikin natsuwa, kana kuma la’akari da barci da hutun juna.
Ita ma wannan riwayar an ruwaito ta daga A’isha, kuma tana magana ne kan raka’o’in biyu kafin Fajr, don haka tana fayyace mahallin wannan hadisi.
Sahih al-Bukhari · #1164 (Sahih)A’isha tana bayyana yadda Annabi ﷺ ya kula da raka’o’in biyu kafin sallar farilla ta asuba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.