Sahih al-Bukhari, hadisi na 1167
An rawaito daga Abu Qatada ibn Rib'i al-Ansari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Al‑Makki ibn Ibrahimya ruwaito wa al‑Bukhariالْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Abdullah ibn Sa'idعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ
- 3Amir ibn Abdullah ibn az‑Zubayrعَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ
- 4Amr ibn Sulaym az‑Zuraqiعَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ
- 5Abu Qatada ibn Rib'i al‑Ansariأَبَا قَتَادَةَ بْنَ رِبْعِيٍّ الأَنْصَارِيّ َ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، سَمِعَ أَبَا قَتَادَةَ بْنَ رِبْعِيٍّ الأَنْصَارِيّ َ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلاَ يَجْلِسْ حَتَّى يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ".
Abu Qatada bin Rabi Al-Ansari – Allah ya yarda da shi – ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Idan ɗayanku ya shiga masallaci, kada ya zauna har sai ya yi sallar raka'a biyu."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Duk wanda ya shiga masallaci ya fara da raka'a biyu kafin ya zauna.
Sashe guda na salla wanda ya ƙunshi tsayuwa, ruku'u da sujada.
Wurin da aka tanada domin salla da bautar Allah.
Malamai suna kiran sallar da aka so a yi yayin shiga masallaci da tahiyyat al-masjid, wato gaisuwar masallaci. Mafi yawan mazhabobi suna ɗaukar raka'a biyun a matsayin abin so, ba salla ta musamman mai wajibi ba. A ra'ayin malamai, wanda ya yi sallar farilla bayan shiga ya riga ya cika wannan manufa.
- Idan ka shiga masallaci, yi raka'a biyu kafin ka zauna, idan kana da damar yin hakan.
- Idan an fara sallar farilla, ka shiga cikinta maimakon ka fara wata salla dabam.
- Ka girmama masallaci, kuma ka mai da shigarka wata dama ta bautar Allah.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.