Ilimi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 129

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Ilimi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Musaddadya ruwaito wa al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
  2. 2Mu'tamirمُعْتَمِرٌ
  3. 3Mahaifinsaأَبِي
  4. 4Anasأَنَسًا
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ أَنَسًا، قَالَ ذُكِرَ لِي أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِمُعَاذٍ ‏"‏ مَنْ لَقِيَ اللَّهَ لاَ يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَلاَ أُبَشِّرُ النَّاسَ قَالَ ‏"‏ لاَ، إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَتَّكِلُوا ‏"‏‏.‏

Fassara

Musaddad ya ruwaito mana, ya ce: Mu'tamir ya ruwaito mana, ya ce: Na ji mahaina yana cewa: Na ji Anas yana cewa: An sanar da ni cewa Annabi ﷺ ya wa Mu'adh cewa:

"Duk wanda ya hadu da Allah ba tare da ya yi masa shirki ba, zai shiga Aljanna." Mu'adh ya ce: "Shin ban yi wa mutane bushara ba?" Annabi ﷺ ya ce: "A'a, ina tsoron su dogara ga hakan kawai su bar aiki."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda ya haɗu da Allah ba tare da ya haɗa masa kowa ba, za a yi masa busharar Aljanna.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Haɗuwa da Allah

Tsayawa a gaban Allah a Ranar Alƙiyama da bayar da hisabi.

Haɗa masa abokan tarayya

Daidaita wani abu ko wani mutum da Allah a cikin ibada; ana kiran wannan shirk.

Dogaro da hakan

Amfani da wannan alƙawari a matsayin dalilin yin sakaci da tuba, biyayya da ayyukan alheri.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana cewa wannan alƙawari ya shafi wanda ya haɗu da Allah da sahihin imani kuma ba tare da shirk ba. Ba ya nufin cewa mutum zai iya ci gaba da aikata zunubai ko ya dogara da samun tsira ba tare da tuba ba. A lokacin koyarwa, Annabi ﷺ yana la'akari da abin da masu sauraro za su iya fahimta daga saƙo: Mu'adh ya sami wannan ilimi, amma an roƙe shi kada ya yaɗa shi ga kowa saboda tsoron kada ya sa mutane su yi sakaci. Wannan yana koya mana cewa ya kamata a koyar da ilimi cikin kulawa da kuma yadda ya dace da masu sauraro.

Darussa na yau
  1. Ka ƙarfafa tauhidinka ta hanyar keɓe ibada da tawakkali ga Allah kaɗai.
  2. Fatan samun rahamar Allah ya motsa ka zuwa tuba da ayyukan alheri, ba jinkiri ba.
  3. Ka yaɗa ilimin addini cikin kulawa, tare da bayanin da zai hana fahimta marar kyau.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.