Sahih al-Bukhari, hadisi na 1317
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Musaddadya ruwaito wa al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Abu Awanaأَبِي عَوَانَةَ
- 3Qatadaقَتَادَةَ
- 4Ataعَطَاءٍ
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ، فَكُنْتُ فِي الصَّفِّ الثَّانِي أَوِ الثَّالِثِ.
Musaddad ya ruwaito mana daga Abu Awanah, daga Qatadah, daga Ata', daga Jabir bin Abdullah - Allah ya yarda da su - cewa Manzon Allah ﷺ ya yi sallar janaza ga An-Najashi, kuma ni ina cikin layi na biyu ko na uku.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi wa An-Najashi sallar jana'iza, mutane kuma suna cikin layuka.
Sunan sarautar mai mulkin Habasha ne; a nan ana nufin mai mulkin da Annabi ﷺ ya yi wa sallar jana'iza.
Ita ce sallar Musulunci ga mamaci, inda ake roƙon Allah Ya gafarta masa kuma Ya ji ƙansa.
Jeren mutane da suke sallah tare a bayan liman.
Malaman Musulunci suna kafa hujja da wannan riwaya cewa Annabi ﷺ ya yi wa An-Najashi sallar jana'iza, kuma waɗanda suka halarta sun tsaya a layuka a bayansa. Suna tattauna wannan a matsayin hujja game da salatul-gha'ib, wato sallar jana'iza ga wanda ya mutu a wani wuri dabam. Mazhabobin fikihu sun bambanta game da faɗin wannan hukunci: mazhabobin Hanafi da Maliki galibi suna taƙaita wannan aiki, yayin da mazhabobin Shafi'i da Hanbali suke yarda da shi bisa wasu sharuɗɗa. Yadda ake aiwatar da shi ya danganta da wasu riwayoyi da ƙa'idojin fikihu.
- Ka tsaya a layi mai tsari yayin sallar jana'iza, kuma ka bi liman.
- Ka roƙi Allah Ya ji ƙan mamata kuma Ya gafarta musu, ko da ba ka san su da kanka ba.
- Ka koyi ra'ayoyi daban-daban game da salatul-gha'ib, sannan ka tattauna yadda za a aiwatar da ita cikin girmamawa da malami amintacce.
Wannan riwaya sahihiya ita ma tana ambaton cewa Annabi ﷺ ya yi wa An-Najashi sallar jana'iza, don haka tana ƙara bayani game da wannan lamari.
Sahih al-Bukhari · #1316 (Sahih)Wannan riwaya tana bayyana yadda mutane suka jera a sallar jana'iza, don haka tana ƙara haske ga bayanin Jabir game da layi na biyu ko na uku.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.