Janaza · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1318

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Janaza
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَعَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى أَصْحَابِهِ النَّجَاشِيَّ، ثُمَّ تَقَدَّمَ فَصَفُّوا خَلْفَهُ فَكَبَّرَ أَرْبَعًا‏.‏

Fassara

Musaddad ya ba mu labari, Yazid bin Zurai' ya ba mu labari, Ma'mar ya ba mu labari, daga Az-Zuhri, daga Sa'id, daga Abu Huraira — Allah ya yarda da shi — ya ce: Annabi ﷺ ya sanar da sahabbansa game da rasuwar An-Najashi, sannan ya ci gaba suka tsara a bayansa, ya yi takbiri sau huɗu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya jagoranci sallar jana'izar ga An-Najashi wanda ba ya nan, da kabbara huɗu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
An-Najashi

Lakabi ne na mai mulkin Habasha; a nan ana nufin mai mulkin da Annabi ﷺ ya yi masa sallar jana'iza.

Kabbara

Furta ‘Allahu akbar’ — Allah ne Mafi Girma — a matsayin wani ɓangare na salla.

Sallar jana'izar wanda ba ya nan

Sallar jana'iza ce da ake yi alhali mamacin ba ya wurin.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan riwaya cewa ya halatta a yi sallar jana'iza ga Musulmin da ya rasu a wani wuri; sai dai suna tattaunawa ko wannan hukunci ya shafi kowa da kowa ko kuma musamman idan ba a yi wa mamacin sallar jana'iza a inda ya rasu ba. Mazhabobin fikihu huɗu na Ahlus-Sunna sun amince cewa Annabi ﷺ ya yi wa An-Najashi wannan salla, amma sun bambanta kan sharuɗɗa da faɗin hukuncin sallar wanda ba ya nan. Riwayar ta ambaci kabbara huɗu, wanda shi ne yadda aka saba yin sallar jana'iza.

Darussa na yau
  1. Ku yi wa Musulmin da ya rasu sallar jana'iza, ku roƙi Allah Ya gafarta masa kuma Ya jiƙansa.
  2. Idan kuna jagorantar salla, ku jera waɗanda suke wurin cikin layuka masu tsari, ku kuma bi kabbara da aka shar'anta.
  3. Ku nuna kulawa ga Musulmin da suka rasu a nesa ta hanyar yi musu addu'a da tallafa wa al'ummarsu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.