Janaza · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1356

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Janaza
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Sulayman ibn Harbya ruwaito wa al‑Bukhariسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Thabitثَابِتٍ
  4. 4Anasأَنَسٍ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ـ وَهْوَ ابْنُ زَيْدٍ ـ عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ غُلاَمٌ يَهُودِيٌّ يَخْدُمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَمَرِضَ، فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعُودُهُ، فَقَعَدَ عِنْدَ رَأْسِهِ فَقَالَ لَهُ ‏"‏ أَسْلِمْ ‏"‏‏.‏ فَنَظَرَ إِلَى أَبِيهِ وَهْوَ عِنْدَهُ فَقَالَ لَهُ أَطِعْ أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَأَسْلَمَ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ يَقُولُ ‏"‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْقَذَهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Sulaiman bin Harb ya ba mu labari, Hammad — shi ne ɗan Zaid — ya ba mu labari daga Thabit, daga Anas — Allah ya yarda da shi — ya ce: Wani yaro Bayahude yana yi wa Annabi ﷺ hidima, sai ya yi rashin lafiya. Annabi ﷺ ya je ya ziyarce shi, ya zauna kusa da kansa ya ce masa:

"Ka shiga Musulunci." Sai yaron ya kalli mahaifinsa wanda yake tare da shi, mahaifinsa ya ce masa: "Ka bi Abul-Qasim ﷺ." Sai ya shiga Musulunci. Annabi ﷺ ya fita yana cewa: "Godiya ga Allah wanda ya ceto shi daga Wuta."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ziyarci wani yaro marar lafiya kuma ya gayyace shi zuwa ga Musulunci.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Abul-Qasim

Laƙabi ne na Annabi Muhammad ﷺ, wanda aka danganta da ɗansa al-Qasim.

ziyarar mara lafiya

Zuwa ganin mara lafiya domin nuna kulawa, tallafi da taimako.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ziyartar mara lafiya ya shafi ko da mutumin yana da wata akida dabam. Hadisin kuma yana nuna cewa ana iya gayyatar mutum zuwa Musulunci cikin hikima kuma ba tare da tilastawa ba. Mahaifin ya ƙarfafa yaron ya yi biyayya da kansa; yaron ne ya zaɓi yin imani. Malamai kuma suna jaddada rahama da kulawar Annabi ﷺ ga mutanen da ke kewaye da shi.

Darussa na yau
  1. Ziyarci maƙwabci, abokin aiki ko wanda ka sani da ba shi da lafiya, ka nuna masa kulawa ta gaskiya ko da kuwa imaninsa ya bambanta.
  2. Bayyana imaninka cikin tausayi da girmamawa, kuma ka mutunta cewa ba a samun imani ta hanyar tilastawa.
  3. Yi amfani da lokutan da mutum yake cikin rauni don tallafa masa, ba don matsa masa ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.