Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1519

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ ‏"‏ إِيمَانٌ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ‏"‏‏.‏ قِيلَ ثُمَّ مَاذَا قَالَ ‏"‏ جِهَادٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏ قِيلَ ثُمَّ مَاذَا قَالَ ‏"‏ حَجٌّ مَبْرُورٌ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Huraira (Allah ya yarda da shi) ya ruwaito cewa: An tambayi Manzon Allah ﷺ:

"Wane irin aiki ne mafi kyau?" Ya ce: "Imani ga Allah da Manzonsa." Sai aka ce: "Sannan me?" Ya ce: "Jihadi a kan hanyar Allah." Sai aka ce: "Sannan me?" Ya ce: "Hajjin da aka karɓa (Mabrur)."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Imani, jihadi da hajjin da aka karɓa suna cikin mafi kyawun ayyuka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Jihadi a tafarkin Allah

Ƙoƙari domin Allah; yadda ake aiwatar da shi dalla-dalla ya danganta da yanayi da ƙa’idojin Musulunci.

Hajji mabruur

Hajjin da aka yi da ikhlasi kuma bisa ƙa’idoji, wanda amfaninsa ke bayyana a kyawawan halayen mahajjaci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci cewa imani da Allah da Manzonsa shi ne tushe kuma mafi girman fifiko. Jerin ayyukan da aka ambata yana amsa tambayar mai tambaya; wasu riwayoyi kuma suna ambaton wasu ayyuka a matsayin mafifita, gwargwadon mutum da yanayinsa. Ambaton jihadi ba kira ba ne ga tashin hankali da mutum zai ɗauki doka a hannunsa: fassararsa tana ƙarƙashin ƙa’idoji da ikon da Musulunci ya tanada. Hajjin da aka karɓa yana da alaƙa da ikhlasi, aiwatarwa yadda ya kamata da biyayya.

Darussa na yau
  1. Ka ƙarfafa imaninka ta hanyar bauta wa Allah da bin shiriyar Manzonsa ﷺ.
  2. Ka yi ibada da ikhlasi kuma ka koyi ƙa’idojin hajji kafin ka tafi tafiya.
  3. Ƙoƙari domin Allah ya kasance tare da ilimi, ɗaukar nauyi da girmama ƙa’idojin Musulunci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.