Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1518

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، اعْتَمَرْتُمْ وَلَمْ أَعْتَمِرْ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ اذْهَبْ بِأُخْتِكَ فَأَعْمِرْهَا مِنَ التَّنْعِيمِ ‏"‏‏.‏ فَأَحْقَبَهَا عَلَى نَاقَةٍ فَاعْتَمَرَتْ‏.‏

Fassara

Amru bn Ali ya ba mu labari, Abu Asim ya ba mu labari, Ayman bn Nabil ya ba mu labari, Al-Qasim bn Muhammad ya ba mu labari, daga Aisha — radiyallahu anha — cewa ta ce:

"Ya Manzon Allah ﷺ, kun yi Umra amma ni ban yi Umra ba." Sai ya ce: "Ya Abdur-Rahman, je tare da 'yar'uwar ka ka aikata mata Umra daga Tan'im." Sai ya hau ta kan tantanin rakumi, ita kuma ta yi Umra.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya umarci A’isha ta yi Umra daga At-Tan’im.

Asali da dalili

A’isha ta lura cewa sauran mutane sun yi Umra alhali ita ba ta yi ba; sai Annabi ﷺ ya umarce ta ta yi Umra daga At-Tan’im.

Bayani kan kalmomi masu wuya
At-Tan’im

Wuri ne da ke wajen iyakar haramin Makka, inda A’isha ta sake shiga ihrami.

Umra

Ibada ce ta ziyarar Makka da ta ƙunshi ayyuka kamar dawafi a kusa da Ka’aba da sa’ayi tsakanin Safa da Marwa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa mutumin da yake Makka zai iya fita zuwa wajen iyakar haramin domin ya shiga ihrami don wata sabuwar Umra. Riwayar ta kuma nuna cewa Annabi ﷺ ya kula da burin A’isha na yin Umra. Mazhabobi suna da ƙarin tattaunawar fikihu game da ko maimaita Umra daga Makka abin so ne gaba ɗaya da kuma yanayin da wannan hukunci ya shafa.

Darussa na yau
  1. Wanda bai samu damar yin wani ibada a lokacin aikin hajji ba, zai iya tambayar masani yadda zai rama ta yadda ya dace.
  2. Taimaka wa wanda yake buƙatar taimako a aikin hajji, kamar yadda Abd ar-Rahman ya raka ’yar’uwarsa.
  3. Ka nemi taimako a fili idan wani muhimmin ibada bai kammala maka ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.