Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1647

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ، فَطَافَ بِالْبَيْتِ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ سَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، ثُمَّ تَلاَ ‏{‏لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ‏}‏‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Al-Makki bin Ibrahim, daga Ibn Jurayj, ya ce: Ya ba ni labari Amr bin Dinar, ya ce: Na ji Ibn Umar — raḍiya Allāhu ʿanhumā — yana cewa: Annabi ﷺ ya zo Makka, sai ya yi Tawafi a Gidan (Ka'aba), sannan ya yi sallar rak'a biyu, sannan ya yi Sa'i tsakanin Safa da Marwa, sannan ya karanta ayar: {Lallai kuna da kyakkyawan misali a cikin Manzon Allah}.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi ɗawafi, ya yi raka'a biyu, sannan ya yi sa'ayi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ɗawafi

Zagayawa Ka'aba a matsayin wani ɓangare na aikin Hajji.

Raka'a

Sassan sallar Musulunci; a nan ana nufin raka'o'in sallah biyu.

Sa'ayi

Tafiya tsakanin tsaunukan as-Safa da al-Marwa yayin aikin Hajji.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa ayyukan Hajjin Annabi ﷺ abin koyi ne. Riwayar ta bayyana jerin ɗawafi, raka'a biyu da sa'ayi; kuma tana jaddada bin aikin Annabi. Mazhabobi suna tattauna hukuncin shari'a dalla-dalla da yanayin sallolin da ake yi bayan ɗawafi dabam-dabam.

Darussa na yau
  1. Koyi jerin ayyukan Hajji daga tushe masu inganci kafin tafiya aikin Hajji.
  2. Ka bi aikin Annabi a ibada, kuma ka nemi jagorancin masani idan kana shakka game da yadda za ka gudanar da ita.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.