Sahih al-Bukhari, hadisi na 1676
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Umar
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ سَالِمٌ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يُقَدِّمُ ضَعَفَةَ أَهْلِهِ، فَيَقِفُونَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ بِالْمُزْدَلِفَةِ بِلَيْلٍ، فَيَذْكُرُونَ اللَّهَ مَا بَدَا لَهُمْ، ثُمَّ يَرْجِعُونَ قَبْلَ أَنْ يَقِفَ الإِمَامُ، وَقَبْلَ أَنْ يَدْفَعَ، فَمِنْهُمْ مَنْ يَقْدَمُ مِنًى لِصَلاَةِ الْفَجْرِ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَقْدَمُ بَعْدَ ذَلِكَ، فَإِذَا قَدِمُوا رَمَوُا الْجَمْرَةَ، وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ أَرْخَصَ فِي أُولَئِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Yahya bn Bukair ya ba mu labari, Al-Laith ya ba mu labari, daga Yunus, daga Ibn Shihab: Salim ya ce: Abdullah bn Umar — Allah Ya yarda da su — yana cika tura masu rauni na iyalinsa gaba. Suna tsayawa a Mash'arul-Haram a Muzdalifa da dare, su riƙa ambaton Allah yadda suka ga dama, sannan su dawo kafin Imam ya tsaya kuma kafin ya tashi. Wasu daga cikinsu suna zuwa Mina don sallar Alfijir, wasu kuma suna zuwa bayan haka. Idan sun zo sai su jefa duwatsu a Jamra. Kuma Abdullah bn Umar — Allah Ya yarda da su — yana cewa: 'Manzon Allah ﷺ ya bai wa waɗannan (masu rauni) izinin yin hakan.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
An ba masu rauni damar barin Muzdalifah da wuri, sannan su jefi Jamrah.
Wani wuri a Muzdalifah inda mahajjata suke ambaton Allah.
Wurin da mahajjata suke kwana a lokacin aikin Hajji bayan zamansu a Arafah.
Ɗaya daga cikin wuraren da aka yi wa alama a Mina, inda mahajjata suke jifan ƙananan duwatsu.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa mahajjata masu rauni, kamar tsofaffi da waɗanda cunkoso ke wahalar da su, za su iya barin Muzdalifah kafin liman. Da farko suna ambaton Allah a wurin, sannan su jefi duwatsun idan sun isa Mina. Wannan izini rangwame ne ga waɗanda suke buƙatarsa; ba ya soke ƙa'idojin da aka saba wa sauran mahajjata.
- A lokacin cunkoso da wahalar jiki, a kula da tsofaffi da sauran waɗanda suke buƙatar ƙarin taimako.
- Wanda ya yi amfani da rangwame ingantacce zai iya ci gaba da ibadar da aka wajabta ba tare da wahalar da ba dole ba.
- Idan ba ka da tabbaci game da ƙa'idojin Hajji, nemi shawara daga amintaccen malami ko jagoran mahajjata.
Wannan sahihiyar ruwaya ma tana bayyana izinin mahajjata masu rauni su tafi Mina kafin sauran mutane.
Sahih al-Bukhari · #1675 (Sahih)Tana fayyace ayyukan mahajjata da suka shafi barin Muzdalifah da jifan Jamrah.
Sahih al-Bukhari · #1677 (Sahih)Haka kuma tana ambaton izinin Annabi ﷺ da ke la'akari da yanayin mahajjata yayin aikin Hajji.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.