Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1712

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ ـ قَالَ وَنَحَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ سَبْعَ بُدْنٍ قِيَامًا، وَضَحَّى بِالْمَدِينَةِ كَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ‏.‏ مُخْتَصَرًا‏.‏

Fassara

Sahl bin Bakkar ya ba mu labari, Wuhaib ya ba mu labari, daga Ayyub, daga Abu Qilabah, daga Anas — kuma ya ambaci hadisin — ya ce: Annabi ﷺ ya yanka raƙuman bakwai da hannunsa a tsaye, kuma ya yi sadaukarwa a Madina da tumakin guda biyu masu ƙaho da launin fari da baƙi.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yanka raƙuma da hannunsa, kuma ya yanka raguna biyu masu ƙahoni.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Budn

Manyan dabbobin hadaya, galibi raƙuma ko shanu.

a tsaye

An yanka raƙuman a tsaye, kamar yadda aka saba yi wa raƙuman hadaya.

raguna masu gaurayen fari da baƙi

Raguna masu gaurayen launin gashi mai haske da duhu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa mahajjaci zai iya yanka raƙumi na hadaya yana tsaye, kuma Annabi ﷺ da kansa ya yi haka. Riwayar ta kuma ambaci yanka raguna biyu masu ƙahoni a Madina. Tana bayyana wata sunnah ta Annabci; ana ƙara bayani kan yadda ake aiwatar da hadaya da sharuɗɗanta a fannin fiƙihu.

Darussa na yau
  1. A lokacin hadaya, ka bi misalin Annabi ﷺ kuma ka kula da dabba yadda ya kamata.
  2. Kafin Hajji, ka koyi ƙa’idojin dabbobin hadaya, kuma idan kana shakka ka nemi shawarar malami masani.
  3. Ka ɗauki hadaya a matsayin ibada, kuma ka kula wajen raba naman ga wasu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.