Sahih al-Bukhari, hadisi na 1728
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ayyash ibn al‑Walidya ruwaito wa al‑Bukhariعَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ
- 2Muhammad ibn Fudaylمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ
- 3Umara ibn al‑Qa'qa'عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ
- 4Abu Zur'aأَبِي زُرْعَةَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ ". قَالُوا وَلِلْمُقَصِّرِينَ. قَالَ " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ ". قَالُوا وَلِلْمُقَصِّرِينَ. قَالَهَا ثَلاَثًا. قَالَ " وَلِلْمُقَصِّرِينَ ".
Ayyash bn Al-Walid ya ba mu labari, Muhammad bn Fudail ya ba mu labari, Umarah bn Al-Qa'qa'i ya ba mu labari, daga Abu Zur'ah, daga Abu Huraira - Allah ya yarda da shi - ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Ya Allah, ka gafarti wa masu aske kai." Suka ce, "Da masu gajarta gashi ma?" Ya ce, "Ya Allah, ka gafarti wa masu aske kai." Suka ce, "Da masu gajarta gashi ma?" Ya maimaita hakan sau uku. Sa'an nan ya ce, "Da masu gajarta gashi ma."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yawaita gafara akai-akai ga waɗanda suke aske kansu gaba ɗaya.
Aske dukkan gashin kai bayan kammala ayyukan Hajji.
Yanke gashin kai ya yi gajarta maimakon aske shi gaba ɗaya.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa aske kai gaba ɗaya da gajarta gashi dukansu halas ne bayan Hajji. Yawaitar addu’ar neman gafara ga masu aske kai gaba ɗaya tana nuna falalarsa ta musamman; daga ƙarshe Annabi ﷺ ya kuma nemi gafara ga masu gajarta gashi. Mazhabobi sun amince da waɗannan ayyuka biyu a matsayin hanyoyin kammala wannan ibada, duk da cewa akwai bambance-bambance a kan cikakkun bayanai game da wanda ya fi falala da yadda ake aiwatar da shi.
- Kammala ayyukan Hajji a hankali kuma ka fara koyon ayyukan da ake buƙata tun da wuri.
- Ka daraja ayyukan da aka so a yi, ba tare da raina wanda ya zaɓi wata hanya halastacciya ba.
- Ka riƙa neman gafara akai-akai gare ka da sauran mutane.
Wannan ruwaya ma tana magana kan aske ko gajarta gashi a lokacin Hajji, kuma tana taimakawa wajen fahimtar mahallin addu’ar.
Sahih al-Bukhari · #1727 (Sahih)A nan ma ana magana kan yadda za a yi da gashin kai a lokacin Hajji, a matsayin ƙarin bayani ga abin da wannan ruwaya ta jaddada.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.