Sahih al-Bukhari, hadisi na 176
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Adam ibn Abu Iyasya ruwaito wa al‑Bukhariآدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ
- 2Ibn Abu Dhi'bابْنُ أَبِي ذِئْبٍ
- 3Sa'id al‑Maqburiسَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ
- 4Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَزَالُ الْعَبْدُ فِي صَلاَةٍ مَا كَانَ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُ الصَّلاَةَ، مَا لَمْ يُحْدِثْ ". فَقَالَ رَجُلٌ أَعْجَمِيٌّ مَا الْحَدَثُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ الصَّوْتُ. يَعْنِي الضَّرْطَةَ.
Ya ba mu labari Adam bn Abi Iyas, ya ce: Ya ba mu labari Ibn Abi Zi'b, daga Sa'id Al-Maqburi, daga Abu Huraira, ya ce: Annabi ﷺ ya ce:
"Bawa yana ci gaba da zama a cikin sallah matukar yana cikin masallaci yana jiran sallah, muddin bai yi hadasi ba." Sai wani mutumin da ba Larabci ba ya ce: "Menene hadasi, ya Abu Huraira?" Ya ce: "Sauti ne," wato fitar da iska.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Duk wanda ya jira salla a masallaci yana samun ladan salla muddin alwalarsa ba ta karye ba.
Yanayi ne da ke karya tsarkin ibada, kuma ya sa dole a sake alwala.
A nan ana nufin samun ladan salla yayin jira, ba aiwatar da ayyukan salla ba.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa jiran salla a masallaci yana kawo lada kamar ladan salla, muddin mutum ya kiyaye alwala. Bayanin Abu Huraira ya fayyace cewa sakin iska wani nau'i ne na hadath. Mazhabobi sun ɗauki sakin iska a matsayin abin da ke karya alwala.
- Ka zo masallaci da wuri, ka kuma yi amfani da jiran salla cikin natsuwa da mai da hankali.
- Ka kiyaye alwalarka yayin jira; idan wani abu ya karya ta, ka sake alwala kafin salla.
- Ka bayyana kalmomin addini cikin tausasawa da sauƙi idan wani ya tambaya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.