Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1768

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ سُئِلَ عُبَيْدُ اللَّهِ عَنِ الْمُحَصَّبِ، فَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ،، قَالَ نَزَلَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعُمَرُ وَابْنُ عُمَرَ‏.‏ وَعَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ كَانَ يُصَلِّي بِهَا ـ يَعْنِي الْمُحَصَّبَ ـ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ ـ أَحْسِبُهُ قَالَ وَالْمَغْرِبَ‏.‏ قَالَ خَالِدٌ لاَ أَشُكُّ فِي الْعِشَاءِ، وَيَهْجَعُ هَجْعَةً، وَيَذْكُرُ ذَلِكَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Fassara

Abdullahi bn Abdul-Wahhab ya ba mu labari, Khalid bn Al-Haris ya ba mu labari, ya ce: An tambayi Ubaidullah game da Al-Muhassab, sai Ubaidullah ya ba mu labari, daga wajen Nafi', wanda ya ce: Manzon Allah ﷺ ya sauka a wurin tare da Umar da Ibn Umar. Kuma daga wajen Nafi', cewa Ibn Umar - Allah ya yarda da su - yana yin salla a wurin - wato Al-Muhassab - Azahar da La'asar - ina tsammanin ya ambaci Magariba ma. Khalid ya ce: Ba shakka ina da shi game da Isha'i, kuma yana kwancin dan gajarta a wurin, yana ruwaito hakan daga wajen Annabi ﷺ.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya sauka a Al-Muhassab, kuma Ibn Umar ya bi wannan al’ada.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al-Muhassab

Wani wuri kusa da Makka da Annabi ﷺ ya sauka a lokacin aikin hajji.

Isha

Sallar farilla ta dare da ake yi bayan Maghrib.

ya kafa sansaninsu

Ya zauna a wurin na ɗan lokaci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa sauka a Al-Muhassab bayan hajji wata al’ada ce da aka ruwaito. Ibn Umar ya bi misalin Annabi ﷺ ta wurin yin salla da hutawa a wurin. Mazhabobi ba sa ɗaukar wannan saukar a matsayin wani ɓangare na hajji na wajibi; ibadodin hajji suna nan ingantattu ko ba a sauka a wurin ba.

Darussa na yau
  1. Koyi ayyukan hajji da aka so a yi, amma kada ka rikita su da ibadodin wajibi.
  2. Bi Sunnah da ilimi, kuma ka tabbatar da fifita sassan hajji na wajibi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.