Alwala · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 182

An rawaito daga Al-Mughira bin Shu'ba. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Alwala
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Amr ibn Aliya ruwaito wa al‑Bukhariعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Abd al‑Wahhabعَبْدُ الْوَهَّابِ
  3. 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ
  4. 4Sa'd ibn Ibrahimسَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  5. 5Nafi' ibn Jubayr ibn Mut'imنَافِعَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ
  6. 6Urwa ibn al‑Mughira ibn Shu'baعُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ
  7. 7Al‑Mughira ibn Shu'baالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ
  8. 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، يُحَدِّثُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، وَأَنَّهُ ذَهَبَ لِحَاجَةٍ لَهُ، وَأَنَّ مُغِيرَةَ جَعَلَ يَصُبُّ الْمَاءَ عَلَيْهِ، وَهُوَ يَتَوَضَّأُ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ‏.‏

Fassara

Amru bn Ali ya ruwaito mana, ya ce: Abdul-Wahhab ya ruwaito mana, ya ce: Na ji Yahya bn Sa'id yana cewa: Sa'd bn Ibrahim ya bani labari cewa Nafi' bn Jubair bn Mut'im ya masa labari cewa ya ji Urwah bn al-Mughirah bn Shu'ba yana magana daga wajen al-Mughirah bn Shu'ba, cewa yana tare da Manzon Allah ﷺ a wata tafiya, sai Manzon ya fita don gudanar da bukatar halittarsa. Yayin da yake alwala, al-Mughirah ya rika zuba masa ruwa; sai ya wanke fuskarsa da hannayensa, ya shafe kansa, kuma ya shafe kan khuffainsa biyu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A lokacin tafiya, Annabi ﷺ ya yi alwala kuma ya shafi kan khuff ɗinsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Alwala

Wankan ibada da Musulmai suke yi kafin sallah.

Khuff

Murfin ƙafa na fata ko wani abu mai ƙarfi da ake sawa a ƙafa, wanda ake iya shafawa a kansa yayin alwala.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ya halatta a shafi kan khuff yayin alwala, har ma a lokacin tafiya. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun amince da wannan aiki bisa wasu sharudda; daga cikinsu akwai a sanya khuff bayan an yi cikakkiyar alwala. Ruwayar ta bayyana cewa an wanke fuska da hannaye, sannan aka shafi kai da khuff.

Darussa na yau
  1. A lokacin tafiya, ka tanadi ruwa a kusa domin yin alwala yadda ya kamata.
  2. Ka koyi sharuddan shafawa a kan khuff kafin amfani da wannan rangwamen.
  3. A cikin alwalarka, bi ayyukan da aka bayyana: ka wanke gaɓoɓin da aka wajabta kuma ka shafi inda aka wajabta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.