Sahih al-Bukhari, hadisi na 1820
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Mansurمَنْصُورٍ
- 4Abu Hazimأَبِي حَازِمٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ حَجَّ هَذَا الْبَيْتَ، فَلَمْ يَرْفُثْ، وَلَمْ يَفْسُقْ، رَجَعَ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ ".
An ruwaito daga Abu Huraira (رضي الله عنه): Annabi ﷺ ya ce,
"Duk wanda ya yi Hajjin wannan Gidan (Ka'aba), bai yi jima'i ba, kuma bai yi fisiki ba, zai dawo yana tsantsar zunubi kamar ranar da mahaifiyarsa ta haife shi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Hajjin da aka yi ba tare da zunubi ba, mutum yana komawa kamar ranar da aka haife shi.
Saduwa ta aure da kalaman batsa ko na jima’i marasa dacewa; an haramta su yayin shiga ihrami.
Halin zunubi da saɓa wa Allah.
Ka'aba a Makka, wuri mafi tsarki da mahajjata ke nufa.
Masu sharhi na gargajiya sun fahimci wannan alkawari da cewa ana gafarta zunubai idan mutum ya yi hajji da ikhlasi kuma ya nisanci rafath da fusuq. Kwatanta shi da jariri yana jaddada tsarki bayan wannan gafara; ba yana nufin cewa haƙƙoƙin wasu mutane sun gushe ba tare da mayar musu da haƙƙinsu ko neman gafararsu ba. Mazhabobin fikihu sun yarda cewa haramcin saduwa ta aure yayin ihrami yana da manyan sakamako ga hajji, kuma takamaiman hukuncin shari'a ya danganta da yanayin da abin ya faru.
- Ka shirya hajji ta hanyar kula da halayenka, kalamanka da niyyoyinka, kana ƙoƙarin guje wa zunubi da gangan.
- Ka nemi gafara kafin da lokacin hajji, kuma ka gyara zaluncin da ka yi wa wasu.
- Ka ɗauki alkawarin gafara a matsayin ƙarfafa ka ga ibada ta gaskiya, ba izinin sake aikata zunubi bayan hajji ba.
Wannan ruwaya tana isar da irin wannan alkawari ta hanyar Abu Huraira, kuma tana jaddada muhimmancin nisantar zunubi yayin hajji.
Sahih al-Bukhari · #83 (Sahih)Wannan ruwaya ma tana danganta aikin ibada na gaskiya da gafarar zunuban da suka gabata.
Sahih al-Bukhari · #1818 (Sahih)Wannan ruwaya tana bayani kan dokokin mai cikin ihrami, kuma tana ƙara haske kan yanayin nisantar abubuwan da aka hana yayin hajji.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.