Hukuncin Farauta A Lokacin Aikin Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1831

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hukuncin Farauta A Lokacin Aikin Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْمَاعِيلُ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Urwa ibn az‑Zubayrعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِلْوَزَغِ ‏ "‏ فُوَيْسِقٌ ‏"‏‏.‏ وَلَمْ أَسْمَعْهُ أَمَرَ بِقَتْلِهِ‏.‏

Fassara

Isma'il ya ba mu labari, ya ce: Malik ya ba ni labari, daga Ibn Shihab, daga Urwah bin Az-Zubair, daga Aisha — radiyallahu 'anha — matar Annabi ﷺ, cewa Manzon Allah ﷺ ya kira tangaran da suna

"Fuwaysiq" (dabba mai cutarwa). Amma ban ji shi yana ba da umarnin kashe ta ba.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya kira ƙadangaren gecko mai ɓarna, amma A’isha ba ta ji umarnin a kashe shi ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ƙadangaren gecko

Wani ƙaramin ƙadangare; a rubutun Larabci ana kiran wannan dabba wazagh.

fuwaysiq

Ƙaramin sigar wata kalma mai ma’anar mai ɓarna ko mai cutarwa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman ilimi suna bambanta tsakanin siffanta gecko a matsayin dabba mai ɓarna da bayar da umarni kai tsaye a kashe shi. A nan A’isha tana cewa kawai ba ta ji irin wannan umarni ba; wasu ruwayoyi sahih kuma suna ambaton umarnin kashe shi. Malaman fikihu suna duba waɗannan ruwayoyi tare yayin tattauna hukunce-hukuncen gecko da farauta a lokacin ihrami.

Darussa na yau
  1. Ka bambanta tsakanin siffanta dabba da mai cutarwa da bayar da takamaiman umarnin addini.
  2. Ka karanta ruwayoyin da suka shafi batu ɗaya tare kafin ka fitar da hukuncin aikatawa daga gare su.
  3. Idan kana sake ba da ruwaya, ka kiyaye da kyau abin da mai ruwaya ya ji da abin da bai ji ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.