Sahih al-Bukhari, hadisi na 1881
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ibrahim ibn al‑Mundhirya ruwaito wa al‑Bukhariإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ
- 2Al‑Walidالْوَلِيدُ
- 3Abu Amrأَبُو عَمْرٍو
- 4Ishaqإِسْحَاقُ
- 5Anas ibn Malikأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيْسَ مِنْ بَلَدٍ إِلاَّ سَيَطَؤُهُ الدَّجَّالُ، إِلاَّ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةَ، لَيْسَ لَهُ مِنْ نِقَابِهَا نَقْبٌ إِلاَّ عَلَيْهِ الْمَلاَئِكَةُ صَافِّينَ، يَحْرُسُونَهَا، ثُمَّ تَرْجُفُ الْمَدِينَةُ بِأَهْلِهَا ثَلاَثَ رَجَفَاتٍ، فَيُخْرِجُ اللَّهُ كُلَّ كَافِرٍ وَمُنَافِقٍ ".
Ya ba mu labari Ibrahim bn Al-Mundhir, ya ba mu labari Al-Walid, ya ba mu labari Abu Amr, ya ba mu labari Ishaq, sannan Anas bn Malik — raḍiya Allāhu ʿanhu — ya ba ni labari cewa Annabi ﷺ ya ce:
"Babu wani gari da Dajjal ba zai shiga ba sai dai Makka da Madina. Babu wata hanya ko kofar shiga cikinsu sai dai Mala'iku sun tsara suna tsaron ta. Sannan Madina za ta girgiza tare da mutanen ta sau uku, sai Allah ya fitar da duk wani kafiri da munafiki daga cikinta."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Mala’iku suna tsare Makka da Madina daga Dajjal; Madina kuma tana jarraba mazaunanta.
Babban mayaudari wanda, bisa ga ruwayoyin Musulunci, zai bayyana a ƙarshen zamani.
Mutumin da yake nuna imani a fili amma a cikin zuciyarsa kafiri ne.
Motsin Madina wanda ke sa birnin ya girgiza sau uku.
Malaman da suka gabata suna fahimtar tsaron mala’iku a matsayin kariya ta musamman da Allah ya bai wa Makka da Madina. Girgizar Madina sau uku tana bayyana wanda zai tsaya daram, kuma tana fitar da kafirai da munafukai daga birnin. Ruwayar tana kuma koyar da cewa jarabawar Dajjal ba ta shafi dukkan wurare iri ɗaya ba.
- Ka ƙarfafa imaninka da ilimi da ibada domin ka tsaya daram yayin manyan jarabawa.
- Ka girmama matsayi na musamman na Makka da Madina, ba tare da ware kariyarsu daga Allah ba.
- Ka roƙi Allah Ya kare ka daga jarabawar Dajjal, kuma ka koyi addu’o’in da aka riwaito na neman kariya daga gare ta.
Wannan ruwaya sahihiya kuma tana bayyana kariya ta musamman da jarabawar Madina yayin da zuwan Dajjal ke gabatowa.
Sahih al-Bukhari · #1882 (Sahih)Wannan ruwaya sahihiya tana magana game da kariyar Madina, kuma ta yi daidai da annabcin cewa Dajjal ba zai iya shiga birnin ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.