Sahih al-Bukhari, hadisi na 1909
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Adamya ruwaito wa al‑Bukhariآدَمُ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Muhammad ibn Ziyadمُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ
- 4Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَوْ قَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم " صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ، وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ، فَإِنْ غُبِّيَ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا عِدَّةَ شَعْبَانَ ثَلاَثِينَ ".
Ya ba mu labari Adamu, ya ba mu labari Shu'bah, ya ba mu labari Muhammad bin Ziyad, ya ce: Na ji Abu Huraira – Allah ya yarda da shi – yana cewa: Annabi ﷺ ya ce, ko kuma Abul-Qasim ﷺ ya ce:
"Ku yi azumi don ganin wata (na Ramadan), kuma ku bude baki don ganin wata (na Shawwal). Idan kuma gajimare ta rufe muku ba ku iya gani ba, to ku cika adadin Sha'aban zuwa kwana talatin."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A fara da Ramadan kuma a ƙare shi bisa ga ganin sabon jinjirin wata.
Ganin sabon jinjirin wata da ke nuna farkon wata.
Watan da ke gaban Ramadan kai tsaye a kalandar Musulunci ta wata.
A cika watan zuwa kwana talatin idan ba a ga sabon wata ba.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan ruwayar cewa ana tabbatar da farkon Ramadan da ƙarshensa ta hanyar ganin sabon wata. Idan ba a iya ganin wata saboda gajimare ko wani shamaki, ana cika watan da ya gabata zuwa kwana talatin. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu suna tattauna sharuɗɗan ganin wata da karɓar shaidu, amma wannan ruwayar ta bayyana cewa ba a fara wata bisa ganin da ba a tabbatar ba.
- A farkon da ƙarshen Ramadan, a bi sahihin ganin wata da ƙa'idodin da al'ummarku ta amince da su.
- Idan ba a ga wata ba, a cika watan da ya gabata zuwa kwana talatin maimakon dogaro da zato.
- Kada a yaɗa labaran da ba a tabbatar ba game da farkon Ramadan kamar tabbatattun labarai.
Wannan ruwayar Ibn Umar ita ma tana magana ne game da azumi idan an ga sabon wata da kuma cika watan idan ya ɓuya.
Sahih al-Bukhari · #1908 (Sahih)Ita ma wannan ruwayar tana jaddada cewa ganin wata ne ke ƙayyade farkon azumi.
Sahih al-Bukhari · #1910 (Sahih)Wannan ruwayar Umm Salama ta yi daidai da ƙa'idar ƙayyade watan azumi bisa yanayin wata.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.