Alwala · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 192

An rawaito daga Abdullah ibn Zayd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Alwala
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Zayd

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ شَهِدْتُ عَمْرَو بْنَ أَبِي حَسَنٍ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ عَنْ وُضُوءِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فَدَعَا بِتَوْرٍ مِنْ مَاءٍ، فَتَوَضَّأَ لَهُمْ، فَكَفَأَ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَهُمَا ثَلاَثًا، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ، فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ، وَاسْتَنْثَرَ ثَلاَثًا بِثَلاَثِ غَرَفَاتٍ مِنْ مَاءٍ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ، فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ فَأَقْبَلَ بِيَدَيْهِ وَأَدْبَرَ بِهِمَا، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ‏.‏ وَحَدَّثَنَا مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ مَسَحَ رَأْسَهُ مَرَّةً‏.‏

Fassara

Sulaiman bn Harb ya ba mu labari, ya ce: Wuhaib ya ba mu labari, ya ce: Amr bn Yahya ya ba mu labari, daga wurin mahaifinsa, ya ce: Na ga Amr bn Abi Hasan yana tambayar Abdullah bn Zaid game da alwashin Manzon Allah ﷺ. Sai ya nemi tukunya mai ruwa, ya yi musu alwashi a gabansu. Ya zuba ruwa a hannayensa ya wanke su sau uku. Sannan ya shigar da hannunsa cikin abin ruwan, ya yi kunkumi, ya tsotsi ruwa hanci ya fitar da shi sau uku da tafin hannu uku na ruwa. Sannan ya sake shigar da hannunsa cikin abin ruwan, ya wanke fuskarsa sau uku. Sannan ya shigar da hannunsa cikin abin ruwan, ya wanke hannayensa har zuwa gwiwar hannu sau biyu biyu. Sannan ya shigar da hannunsa cikin abin ruwan, ya shafe kansa, ya kai hannayensa gaba ya mayar da su baya. Sannan ya shigar da hannunsa cikin abin ruwan ya wanke kafafunsansa. Kuma Musa ya ba mu labari, ya ce: Wuhaib ya ba mu labari, ya ce: Ya shafe kansa sau daya ne kawai.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi alwala da adadin wanke-wanke dabam-dabam.

Bayani kan kalmomi masu wuya
alwala

Tsarkakewa ta ibada da Musulmi suke yi kafin sallah, da sauran lokuta.

kurkure baki da tsabtace hanci

Shigar da ruwa cikin baki, tsabtace hanci da ruwa, sannan a busa ruwan ya fita.

ya shafi kansa

Ya shafa kansa da hannaye masu ruwa, da farko zuwa gaba sannan ya mayar da su baya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Maluma sun fahimci daga wannan ruwayar cewa alwala tana da sassa daban-daban, kuma ana maimaita wasu ayyuka. An wanke fuska sau uku, hannuwa har zuwa guiwar hannu sau biyu, sannan aka shafi kai sau ɗaya. Ruwayar ta kuma nuna cewa adadin wanke-wanke ba lallai ya zama ɗaya ga kowane sashe ba. Mazhabobin Sunna guda huɗu suna ganin cewa wanke gaɓoɓin da aka wajabta sau ɗaya ya wadatar, yayin da maimaitawa bisa adadin da aka ruwaito abin so ne.

Darussa na yau
  1. Lokacin yin alwala, bi tsarin da aka bayyana kuma tabbatar ruwa ya kai ga gaɓoɓin da ya kamata a wanke.
  2. Maimaita wanke-wanken bisa aikin da aka ruwaito, amma ka tuna cewa ba a wanke dukkan gaɓoɓi adadi ɗaya ba.
  3. Ka ba da lokaci don koyon alwala da kyau ta hanyar nazarin ruwayoyi amintattu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.