Sahih al-Bukhari, hadisi na 191
An rawaito daga Abdullah ibn Zayd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Zayd
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّهُ أَفْرَغَ مِنَ الإِنَاءِ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَهُمَا، ثُمَّ غَسَلَ أَوْ مَضْمَضَ، وَاسْتَنْشَقَ مِنْ كَفَّةٍ وَاحِدَةٍ، فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلاَثًا، فَغَسَلَ يَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَا أَقْبَلَ وَمَا أَدْبَرَ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ، ثُمَّ قَالَ هَكَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Musaddad ya ba mu labari, ya ce: Khalid bin Abdullah ya ba mu labari, ya ce: Amr bin Yahya ya ba mu labari, daga wajen mahaifinsa, daga wajen Abdullah bin Zaid, cewa ya zuba ruwa daga kwano a kan hannuwansa ya wanke su, sannan ya yi kunkure da shakar ruwa ta hanyar amfani da tafin hannu daya, ya maimaita hakan sau uku. Sannan ya wanke hannuwansa har zuwa gwiwar hannu sau biyu-biyu, ya shafe kansa ta gaba da ta baya, ya wanke kafafunsansa har zuwa idon sawu, sannan ya ce: "Wannan shi ne alwashin Manzon Allah ﷺ."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya wanke wasu gaɓɓai sau biyu, wasu kuma sau uku yayin alwala.
Wankan ibada da Musulmi suke yi domin shirin sallah.
Haɗin da ke tsakanin sama da ƙasan hannu; yayin wankewa, ana wanke hannu har da gwiwar hannu.
Haɗin da ke gefen ƙafafu; yayin wankewa, ana wanke ƙafafu har da idon sawu.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa kurkure baki da tsarkake hanci suna cikin alwalar Annabi ﷺ da aka bayyana, kuma ya halatta a haɗa su da tafin ruwa guda. Ana shafar kai da hannuwa masu ruwa daga gaba zuwa baya. Ruwayar ta kuma nuna cewa adadin wanke-wanke na iya bambanta tsakanin gaɓɓai: a nan ana wanke hannuwa sau biyu, wasu ayyukan kuma sau uku. Mazhabobi sun bambanta game da matsayin shari'a na wasu sassa, kamar kurkure baki da tsarkake hanci, amma duk sun yarda da muhimmancin bin hanyar Annabi ﷺ.
- Yayin koyon alwala, ka ɗauki hanyar Annabi ﷺ a matsayin abin koyi, kuma ka wanke gaɓɓan da aka ambata yadda ya kamata.
- Ka yi atisayen kurkure baki da tsarkake hanci da tafin ruwa guda, kamar yadda wannan bayanin ya nuna.
- Ka lura cewa wannan ruwaya ta ambaci adadin wanke-wanke mabambanta; a kan wannan, ka bi ingantaccen bayanin mazhabarka.
Wannan ruwaya ta zo ta hanyar Amr ibn Yahya daga mahaifinsa, kuma tana bayyana yadda Abdullah ibn Zayd ya nuna alwalar Annabi ﷺ.
Sahih al-Bukhari · #189 (Sahih)Wannan ruwaya sahih ce, tana ƙara cika bayanin yadda Annabi ﷺ yake tsarkakewa, kuma tana cikin babi ɗaya na alwala.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.