Azumi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1924

An rawaito daga Salamah ibn al-Akwa. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Azumi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abu Asimya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو عَاصِمٍ
  2. 2Yazid ibn Abu Ubaydيَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ
  3. 3Salama ibn al‑Akwa'سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ
  4. 4Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ رَجُلاً يُنَادِي فِي النَّاسِ، يَوْمَ عَاشُورَاءَ ‏ "‏ أَنْ مَنْ أَكَلَ فَلْيُتِمَّ أَوْ فَلْيَصُمْ، وَمَنْ لَمْ يَأْكُلْ فَلاَ يَأْكُلْ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Asim ya ruwaito mana daga Yazid bin Abi Ubaid, daga Salama bin Al-Akwa' — Allah ya yarda da shi — cewa Annabi ﷺ ya tura wani mutum don ya yi kira ga jama'a a ranar Ashura yana cewa:

"Wanda ya ci abinci kada ya sake ci sai ya azumi, kuma wanda bai ci ba kada ya ci."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A ranar ‘Ashura, Annabi ﷺ ya yi kira ga mutane su fara azumi daga wannan lokacin.

Asali da dalili

A ranar ‘Ashura, Annabi ﷺ ya sanar da cewa waɗanda suka riga suka ci abinci su kame daga ci da sha har ƙarshen ranar, yayin da waɗanda ba su ci ba su yi azumi a ranar.

Bayani kan kalmomi masu wuya
‘Ashura

Rana ta goma a watan Musulunci na Muharram.

Kamewa

Rashin ci da sha na sauran lokacin wannan rana.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa azumin ‘Ashura ya kasance wajibi tun farko, sannan ya zama na son rai bayan an wajabta azumin Ramadan. Kiran da ke cikin wannan riwaya ya shafi wannan rana, kuma ba ya wajabta wa Musulmi a yau su fara azumi bayan sun ci abinci. Mazhabobin Sunni huɗu suna ɗaukar azumin ‘Ashura a matsayin abin so, ba wajibi ba.

Darussa na yau
  1. Koyi ma’ana da aikin da ake so na ranar ‘Ashura kafin watan Muharram ya fara.
  2. Wanda yake son azumin ‘Ashura zai iya shirya ranar tun da wuri kuma ya fara da niyya ta gaskiya.
  3. Isar da jagorancin addini cikin kulawa, tare da bayyana bambanci tsakanin wajibi na tarihi da abin da ake so a yau.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.