Sahih al-Bukhari, hadisi na 194
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu al‑Walidya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو الْوَلِيدِ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Muhammad ibn al‑Munkadirمُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ
- 4Jabirجَابِرًا
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا، يَقُولُ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُنِي، وَأَنَا مَرِيضٌ لاَ أَعْقِلُ، فَتَوَضَّأَ وَصَبَّ عَلَىَّ مِنْ وَضُوئِهِ، فَعَقَلْتُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَنِ الْمِيرَاثُ إِنَّمَا يَرِثُنِي كَلاَلَةٌ. فَنَزَلَتْ آيَةُ الْفَرَائِضِ.
Abu Al-Walid ya ba mu labari, ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, daga Muhammad bin Al-Munkadir, ya ce: Na ji Jabir yana cewa: Manzon Allah ﷺ ya zo ya ziyarce ni yayin da nake ciwo babu mini hankali. Sai ya yi wanka ya zuba min ruwan wankansa, sai na waye. Na ce: 'Ya Manzon Allah ﷺ! Wa zai gaji gadona, tunda mai gadoona shi ne kalalah (ba ni da uba ko ɗa)?' Sai aka saukar da ayar Fara'id (dokokin gado).
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya ziyarci Jabir yana rashin lafiya kuma ya taimaka masa da ruwan alwala.
Jabir ibn Abdullah yana fama da rashin lafiya mai tsanani kuma a sume yake lokacin da Annabi ﷺ ya ziyarce shi. Bayan Annabi ﷺ ya yi alwala ya zuba masa ruwa, Jabir ya farfaɗo kuma ya tambayi game da magadansa.
Tsarkin ibada da Musulmi suke yi, ciki har da kafin sallah.
Halin gado inda mutum ya rasu ba tare da ’ya’ya ba kuma ba tare da uba mai rai ba; ana fayyace ainihin yadda ake amfani da hukuncinsa a ƙa’idojin gado.
Ƙayyadaddun ƙa’idojin Musulunci na rabon dukiya bayan mutuwa.
Malaman gargajiya suna ɗauko daga wannan ruwayar muhimmancin ziyartar marasa lafiya da kyautata musu. Ruwayar ta ambaci cewa Annabi ﷺ ya zuba wa Jabir ruwan alwala; ba ta mayar da wannan wata hanyar warkarwa ta gama-gari ko wata ibada ta dindindin ba. Malaman fikihu suna tattauna alaƙar tsarkin ibada da amfani da ruwan da aka yi alwala da shi. Haka kuma, tambayar Jabir da komawa ga ƙa’idojin gado da aka saukar suna nuna muhimmancin sanin dokokin gado na Musulunci.
- Ziyarci mara lafiya kuma ka taimaka masa cikin natsuwa da girmamawa.
- Koyi ƙa’idojin gado na asali, kuma ka nemi shawarar ƙwararre da wuri idan ana rabon gado.
- Bi hanyoyin ibada da aka shar’anta ba tare da mayar da wani aiki na lokaci guda ya zama ƙa’idar addini ta dindindin ba.
Wannan ruwayar ma tana magana kan yadda ake yin alwala a aikace, don haka tana da alaƙa da ɓangaren ibada na wannan labari.
Sahih al-Bukhari · #195 (Sahih)A cikinsa ana amfani da ruwa wajen shirin sallah; idan aka haɗa su, ruwayoyin suna nuna yanayi daban-daban na amfani da ruwa da tsarkakewa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.