Azumi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1945

An rawaito daga Abu ad-Darda. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Azumi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu ad-Darda

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فِي يَوْمٍ حَارٍّ حَتَّى يَضَعَ الرَّجُلُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ مِنْ شِدَّةِ الْحَرِّ، وَمَا فِينَا صَائِمٌ إِلاَّ مَا كَانَ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَابْنِ رَوَاحَةَ‏.‏

Fassara

Abdullahi bn Yusuf ya ba mu labari, Yahya bn Hamza ya ba mu labari, daga Abdur-Rahman bn Yazid bn Jabir, cewa Ismail bn Ubaidillah ya masa labari daga Umm Ad-Darda', daga Abu Ad-Darda' — Allah ya yarda da shi — ya ce: Mun fito tare da Annabi ﷺ a wasu tafiyoyinsa a wata rana mai tsananin zafi har mutum yana sanya hannunsa a kansa saboda tsananin zafin, kuma babu wanda ke azumi a cikimu sai Annabi ﷺ da Ibn Rawahah.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A lokacin wata tafiya mai wahala, Annabi ﷺ da Ibn Rawaha sun yi azumi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
tafiya

Fita daga wurin zama na yau da kullum; shari’ar Musulunci tana da wasu dokoki na musamman ga matafiya.

Ibn Rawaha

Abdullah ibn Rawaha, sahabin Annabi ﷺ.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa azumi yana inganta yayin tafiya, ko da tafiyar tana da wahala. Mazhabobin fiqhu da aka sani sun yarda cewa matafiyi na da rangwamen jinkirta azumi ya rama daga baya; wannan riwaya kuma tana nuna cewa ana iya yin azumi yayin tafiya. Zaɓin ya danganta da ƙarfin mutum da yanayinsa, kuma bai kamata matafiya su zargi juna saboda zaɓuɓɓukansu ba.

Darussa na yau
  1. Yayin tafiya, ka yi la’akari da lafiyarka da ƙarfinka wajen zaɓar yin azumi ko amfani da rangwame.
  2. Ka girmama matafiya da suka yi wani zaɓi ingantacce game da azumi.
  3. Duk wanda ya yi amfani da rangwamen, zai rama daga baya azumin farilla da ya bari.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.