Sahih al-Bukhari, hadisi na 1985
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Umar ibn Hafs ibn Ghiyathya ruwaito wa al‑Bukhariعُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ
- 2Mahaifinsa, Hafsأَبِي
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشُ
- 4Abu Salihأَبُو صَالِحٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَصُومَنَّ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، إِلاَّ يَوْمًا قَبْلَهُ أَوْ بَعْدَهُ ".
Umar bn Hafsi bn Ghiyas ya ruwaito mana, mahaina ya ruwaito mana, Al-A'amash ya ruwaito mana, Abu Salih ya ruwaito mana, daga Abu Huraira - Allah Ya yarda da shi - ya ce: Na ji Annabi ﷺ yana cewa:
"Kada ɗayanku ya azumi ranar Jumma'a, sai dai idan ya azumi rana kafin ta ko bayan ta."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Duk wanda ya yi azumin nafila ranar Juma’a, ya ƙara da ranar da ta gabace ta ko wadda ta biyo bayanta.
Azumin da mutum ya zaɓa domin ibada, wanda ba azumin wajibi ba ne.
Alhamis ko Asabar; yin azumi tare da Juma’a yana hana ware Juma’a ita kaɗai.
Malaman gargajiya sun bayyana hani a matsayin ƙin yin azumin Juma’a ita kaɗai, ba hana duk wani azumi a ranar ba. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun halatta azumin Juma’a idan mutum ya yi azumi tare da Alhamis ko Asabar. Haka kuma, wannan ƙayyadadden hani ba ya aiki iri ɗaya idan Juma’a ta zo daidai da ranar azumin da mutum ya saba yi ko ranar azumin wajibi.
- Ka tsara azumin nafila na Juma’a tare da Alhamis ko Asabar.
- A lokacin tsara azumi, ka yi la’akari da al’adar azuminka da ranakun azumin wajibi.
Wannan riwaya tana magana kuma game da ware Juma’a ita kaɗai da azumi, tana kuma bayyana lokacin da za a iya yin azumin Juma’a tare da wata rana.
Sahih al-Bukhari · #1986 (Sahih)Wannan riwaya tana danganta azumin Juma’a da al’adar azumi, kamar yin azumi a wasu ranaku a jere.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.