Azumi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1986

An rawaito daga Juwairiya bint Al-Harith. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Azumi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Juwairiya bint Al-Harith

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، ح‏.‏ وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهْىَ صَائِمَةٌ فَقَالَ ‏"‏ أَصُمْتِ أَمْسِ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ لاَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ تُرِيدِينَ أَنْ تَصُومِي غَدًا ‏"‏‏.‏ قَالَتْ لاَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَفْطِرِي ‏"‏‏.‏ وَقَالَ حَمَّادُ بْنُ الْجَعْدِ سَمِعَ قَتَادَةَ حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ أَنَّ جُوَيْرِيَةَ حَدَّثَتْهُ فَأَمَرَهَا فَأَفْطَرَتْ

Fassara

Abu Ayyub ya ruwaito daga Juwairiya bint Al-Harith: Annabi ﷺ ya shigar mata ranar Juma'a tana azumi. Sai ya ce mata:

"Shin kun yi azumi jiya?" Ta ce: "A'a." Ya ce: "Shin kuna son yin azumi gobe?" Ta ce: "A'a." Sai ya ce: "To, ku karya azumin." Kuma Hammad bn Al-Ja'd ya ce: Na ji Qatadah, Abu Ayyub ya fada min cewa Juwairiya ta fada masa, sai Annabi ya umurce ta, ita kuma ta karya azumin.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda ya yi azumin nafila a ranar Juma’a, ya ƙara wata rana ko ya karya azumin.

Bayani kan kalmomi masu wuya
azumin Juma’a

Yin azumin nafila a ranar Juma’a ita kaɗai.

To, ka karya azuminka

Ka dakatar da azumin nafila, ka ci ko ka sha.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ba a ware ranar Juma’a ita kaɗai domin azumin nafila. Sauran ruwayoyin da ke cikin wannan babi sun bayyana cewa ana iya yin azumi a ranar Juma’a idan mutum ya kuma yi azumin Alhamis ko Asabar, ko kuma idan Juma’ar ta zo daidai da azumin da ya saba yi ko wata rana ta musamman ta azumi. Mazhabobin fiƙihu suna tattauna yadda za a aiwatar da hukuncin dalla-dalla; ƙa’idar gama-gari ita ce kada a ware Juma’a ita kaɗai domin azumin nafila ba tare da wani dalili ba.

Darussa na yau
  1. Ka tsara azumin nafila a Alhamis da Juma’a, ko Juma’a da Asabar, maimakon Juma’a ita kaɗai.
  2. Ka yi la’akari da jagorar azumin Juma’a yayin tsara ranar azumin nafila.
  3. Idan kana shakka game da azumin da ka saba yi, ka nemi shawarar malami amintacce.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.