Sahih al-Bukhari, hadisi na 1999
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Umar
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ الصِّيَامُ لِمَنْ تَمَتَّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ، إِلَى يَوْمِ عَرَفَةَ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ هَدْيًا وَلَمْ يَصُمْ صَامَ أَيَّامَ مِنًى. وَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَهُ. تَابَعَهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ.
Abdullahi bn Yusuf ya ba mu labari, Malik ya sanar da mu, daga Ibn Shihab, daga Salim bn Abdullahi bn Umar, daga Ibn Umar — Allah ya yarda da su biyu — ya ce: Azumin wanda ke yin Tamattu'i da Umra zuwa Hajji yana har zuwa ranar Arafah. Idan bai samu dabbar sadauka (hady) ba kuma bai yi azumi ba, to zai iya yin azumin kwanakin Mina. Kuma daga Ibn Shihab, daga Urwah, daga Aishah, irin wannan. Ibrahim bn Sa'd ya bi shi daga Ibn Shihab.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Mahajjacin Tamattu‘ yana yin azumi idan ba shi da dabbar hadaya, kuma idan ya zama dole, ya yi azumin a ranakun Mina.
Wani nau’in aikin Hajji ne wanda mahajjaci yake fara yin Umrah, ya fita daga harami, sannan ya sake shiga harami domin Hajji.
Dabbar hadaya da mahajjaci yake miƙawa a wasu nau’o’in aikin Hajji.
Ranakun da ke bayan Idin Layya, lokacin da mahajjata suke zama a Mina; hadisin nan yana nufin ranakun 11, 12 da 13 ga Zul-Hijja.
Malamai sun fahimci daga wannan hadisin cewa wanda ya yi Tamattu‘ kuma bai iya miƙa dabbar hadaya ba, zai yi azumi a madadinta. Kwanakin azumin suna kafin ranar Idin Layya; idan mahajjaci bai yi azumi tun da wuri ba, hadisin ya ambaci ranakun Mina a matsayin damar rama azumin. Mazhabobi sun yi ƙarin bayani kan jerin kwanakin da lokacin wannan azumi; a yanayi na musamman, mahajjaci ya bi shawarar malami mai cancanta.
- Mai yin Tamattu‘ ya bincika tun da wuri ko zai iya miƙa dabbar hadaya da kuma ranakun azumin da suka shafe shi.
- Kada a jinkirta azumin da aka wajabta: a tsara shi kafin ranar Arafah, kuma a nemi shawara da wuri idan hakan bai yiwu ba.
- Game da tambayoyi kan ranakun Mina, a bi shawarar malami amintacce.
Wannan hadisin ma yana magana kan azumin mahajjacin da ba shi da dabbar hadaya, kuma yana bayyana alaƙarsa da ranakun kafin Idin Layya.
Sahih al-Bukhari · #1998 (Sahih)Yana ƙarfafa bayanin lokacin da mahajjacin da ba shi da dabbar hadaya zai yi kwanakin azumin da aka wajabta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.