Sahih al-Bukhari, hadisi na 2000
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu Asimya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو عَاصِمٍ
- 2Umar ibn Muhammadعُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 3Salimسَالِمٍ
- 4Mahaifinsaأَبِيهِ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عَاشُورَاءَ " إِنْ شَاءَ صَامَ ".
Abu Asim ya ruwaito mana, daga Umar bn Muhammad, daga Salim, daga mahaifinsa — Allah ya yarda da shi — ya ce: Annabi ﷺ ya ce a ranar Ashura: "Duk wanda ya so ya yi azumi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Azumin ranar Ashura zaɓi ne na nafila.
Rana ta goma ce a watan Muharram na kalandar Musulunci.
Wannan lafazi yana nuna cewa azumin na son rai ne, ba wajibi ba.
Malaman Musulunci sun fahimci daga kalmomin «Wanda ya so, zai iya yin azumi» cewa ana so a yi azumin Ashura, amma ba wajibi ba ne. Mazhabobin Sunnah guda huɗu suna ɗaukarsa ibada ce ta son rai; saboda haka, rashin yin azumin ba zunubi ba ne. Wasu ruwayoyi kuma sun bayyana falalar azumin da kuma fifikon yin azumi a rana ta tara ma.»
- Wanda ya yi azumin Ashura zai iya yin sa a matsayin ibada ta son rai; wanda bai yi ba, bai bar wani wajibi ba.
- Ka tsara azumin nafila tare da la’akari da lafiyarka da nauyin ayyukanka na yau da kullum.
- Ka koyi ma’anar Ashura da hukunce-hukuncenta daga ruwayoyi amintattu.
Wannan ruwayar Ibn Umar ma tana magana ne game da azumin Ashura, kuma tana taimakawa wajen fahimtar maganar a cikin mahallin yadda ake ibada a wannan rana.
Sahih al-Bukhari · #2001 (Sahih)Ruwayar Aisha tana bayyana tarihin azumin Ashura tare da fayyace yadda matsayinsa ya sauya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.