Sahih al-Bukhari, hadisi na 203
An rawaito daga Al-Mughira bin Shu'ba. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Amr ibn Khalid al‑Harraniya ruwaito wa al‑Bukhariعَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
- 4Sa'd ibn Ibrahimسَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
- 5Nafi' ibn Jubayrنَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 6Urwa ibn al‑Mughiraعُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ
- 7Abih al‑Mughira ibn Shu'baأَبِيهِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ فَاتَّبَعَهُ الْمُغِيرَةُ بِإِدَاوَةٍ فِيهَا مَاءٌ، فَصَبَّ عَلَيْهِ حِينَ فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ، فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ.
Amru bn Khalid al-Harrani ya ba mu labari, ya ce: Al-Layth ya ba mu labari, daga Yahya bn Sa'id, daga Sa'd bn Ibrahim, daga Nafi' bn Jubayr, daga Urwah bn al-Mughirah, daga mahaifinsa al-Mughirah bn Shu'bah, daga Rasûlullah ﷺ cewa ya fita don buƙatarsa ta halitta, sai al-Mughirah ya bi shi da ɓangar ruwa. Lokacin da ya gama buƙatarsa, sai ya zuba masa ruwan, sannan ya yi alwala ya shaƙa kan khuff ɗinsa guda biyu (takalmin fata).
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi alwala, sannan ya shafi khuff ɗinsa.
Tsarkin ibada da Musulmi suke yi kafin salla.
Abun rufe ƙafa na fata da ke rufe ƙafafu, wanda za a iya shafawa yayin alwala.
Shafa saman khuff da hannuwa masu ɗan ruwa maimakon wanke ƙafafu.
Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa ya halatta a shafi khuff yayin alwala, muddin an cika sharuɗɗansa. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun amince da wannan aiki; suna tattauna, a cikin wasu abubuwa, tsarkin da ake buƙata lokacin sakawa da tsawon lokacin da hukuncin yake aiki. Hadisin ya kuma jaddada cewa Annabi ﷺ ya yi alwala bayan ya biya buƙatar halitta.
- Koyi sharuɗɗan shafa khuff yayin alwala, kuma ka bi bayanin fikihu abin dogaro.
- Yi amfani da sauƙaƙawar da Musulunci ya halatta ba tare da yin sakaci da ƙa’idojin ibada ba.
- Tanadi ruwa idan kana taimaka wa wani ya yi alwala.
Wannan hadisin ma yana bayyana cewa Annabi ﷺ ya shafi khuff ɗinsa lokacin alwala.
Sahih al-Bukhari · #205 (Sahih)A cikinsa ma an ambaci shafa khuff yayin tsarkakewa.
Sahih al-Bukhari · #202 (Sahih)Yana cikin littafi ɗaya da ya shafi tsarkin ibada, kuma yana ba da ƙarin bayani game da yadda ake alwala.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.