Sahih al-Bukhari, hadisi na 2058
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ سَالِمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي جَابِرٌ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ أَقْبَلَتْ مِنَ الشَّأْمِ عِيرٌ، تَحْمِلُ طَعَامًا، فَالْتَفَتُوا إِلَيْهَا، حَتَّى مَا بَقِيَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ اثْنَا عَشَرَ رَجُلاً فَنَزَلَتْ {وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا}
Ya ba mu labari Talq bn Ghannam, ya ba mu labari Zaidah, daga Husain, daga Salim, ya ce: Ya ba ni labari Jabir — Allah ya yarda da shi — ya ce: Yayin da muke sallah tare da Annabi ﷺ, sai wani ayarin kasuwanci ya zo daga Sham yana dauke da abinci. Sai mutane suka karkata gare shi suka tafi, har sai maza goma sha biyu kacal suka rage tare da Annabi ﷺ. Sai aka saukar da ayar: {Idan sun ga kasuwanci ko wasa, sai su watse zuwa gare shi.}
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ayari ta shagaltar da mutane daga salla da huɗubar Annabi ﷺ.
A lokacin da ake salla tare da Annabi ﷺ, ayarin fatauci daga Sham ya iso da abinci. Mutane da yawa da ke wurin suka juya zuwa gare shi; maza goma sha biyu suka tsaya tare da Annabi ﷺ. Bayan haka aka saukar da ayar da ta ambaci kasuwanci da nishaɗi.
Sunan tarihi na wani yanki da ke gabashin Bahar Rum.
Taron matafiya da dabbobin ɗaukar kaya da ke jigilar kayayyaki tare.
Abin shagaltarwa ko jin daɗi da zai iya hana mutum ayyukansa na wajibi.
Malamai suna danganta wannan lamari da ayar Alƙur’ani da ke magana kan mutanen da suke gaggawar zuwa kasuwanci ko nishaɗi su bar Annabi ﷺ. Yana nuna cewa huɗubar Juma’a da salla sun fi kasuwanci da sauran ayyuka muhimmanci. Bisa nassosin da suka shafi sallar Juma’a, mazhabobi suna tattauna wajibcin halartar huɗuba ga waɗanda sallar Juma’a ta wajaba a kansu; wannan riwayar tana jaddada cewa kada mutum ya bar al’amuran duniya su shagaltar da shi yayin huɗuba.
- Ka fifita sallar Juma’a da huɗuba a kan kasuwanci, sayayya da nishaɗi.
- Ajiye abubuwan da ke shagaltarwa yayin salla da huɗuba, ka mai da hankali ga ibada.
- Ka tsara sayayya da aiki ta yadda ba za su hana ka ibadar da ta wajaba ba.
Wannan riwayar ma tana magana ne kan sallar Juma’a, kuma tana taimakawa wajen fahimtar abubuwan da suka faru game da huɗuba da taron salla.
Sahih al-Bukhari · #2059 (Sahih)Wannan riwayar tana gargaɗi game da rashin kula da yadda ake samun dukiya, kuma tana ƙara fayyace darasin iyakokin ribar duniya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.