Kasuwa da Ciniki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2157

An rawaito daga Jarir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kasuwa da Ciniki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ali ibn Abdullahya ruwaito wa al‑Bukhariعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Isma'ilإِسْمَاعِيلَ
  4. 4Qaysقَيْسٍ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، سَمِعْتُ جَرِيرًا ـ رضى الله عنه ـ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Ali bn Abdullah, ya ba mu labari Sufyan, daga Ismail, daga Qays: Na ji Jarir — Allah ya yarda da shi — yana cewa:

"Na yi bay'a ga Manzon Allah ﷺ akan in shaida cewa babu abin bautawa da gaskiya sai Allah kuma Muhammad Manzon Allah ne, in kafa sallah, in bada Zakka, in saurara in bi umarni, kuma in yi nasihu ga duk wani Musulmi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Alƙawarin mubaya’a yana haɗa imani da ibada, biyayya da kulawa ta gaskiya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Alƙawarin mubaya’a

Alƙawarin dangantaka da biyayya ga Manzon Allah ﷺ a cikin abin da Allah Ya shar’anta.

Zakka

Gudummawar sadaka ta wajibi da ake bai wa mutanen da suka cancanci ta.

Nasih’ar gaskiya

Yin abu cikin kyakkyawar niyya da ba da shawara ta gaskiya domin amfanin wani.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga alƙawuran da aka ambata cewa imani ba furucin shaidar imani kaɗai ba ne; yana kuma bayyana ta hanyar salla, zakka, biyayya ga Allah da ManzonSa ﷺ, da kyakkyawar mu’amala ta gaskiya da sauran Musulmi. Biyayya tana cikin abin kirki; ba ta nufin a bi wata halitta idan hakan zai zama saɓon Allah. Jaddada ba da shawara ga kowane Musulmi ya ƙunshi kyakkyawar niyya, gaskiya da kauce wa yaudara. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun amince cewa salla da zakka wajibi ne, yayin da cikakken bayanin hukunce-hukuncen zakka kan bambanta bisa ga batun da ake magana a kai.

Darussa na yau
  1. Ka kiyaye sallolinka a kan lokacinsu, kuma ka bayar da zakka idan ta wajaba a kanka.
  2. Ka ba da shawara cikin gaskiya da kyakkyawar niyya, ba tare da wulaƙanta ko yaudarar kowa ba.
  3. Ka yi wa Allah da ManzonSa ﷺ biyayya, kuma ka bi wasu ne kawai a cikin abin kirki.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.