Gabatarwa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2180

An rawaito daga Al-Bara' ibn Azib and Zayd ibn Arqam. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Al-Bara' ibn Azib and Zayd ibn Arqam

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْمِنْهَالِ، قَالَ سَأَلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ وَزَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ـ رضى الله عنهم ـ عَنِ الصَّرْفِ،، فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا يَقُولُ هَذَا خَيْرٌ مِنِّي‏.‏ فَكِلاَهُمَا يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الذَّهَبِ بِالْوَرِقِ دَيْنًا‏.‏

Fassara

Abu Al-Minhal ya ruwaito: Na tambayi Al-Bara' bin Azib da Zaid bin Arqam — Allah ya yarda da su — game da musayar kuɗi. Kowannensu ya ce,

"Wannan ya fi ni kyau." Dukansu biyu kuma sun ce, "Manzon Allah ﷺ ya haramta sayar da zinariya da azurfa a matsayin bashi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ba a halatta a yi cinikin zinariya da azurfa bisa bashi ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ṣarf

Musayar ko cinikin nau’o’in kuɗi, kamar zinariya da azurfa.

bisa bashi

Ana jinkirta biya ko miƙa kaya maimakon a kammala mu’amalar nan take.

al-wariq

Azurfa; a cikin wannan riwaya ita ce abin da ake bayarwa a musayar zinariya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa idan ana musayar zinariya da azurfa, dole ne a miƙa duka biyun nan take, kuma jinkirtawa haramun ne. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu suna aiwatar da wannan ƙa’ida a hukunce-hukuncen ṣarf; saboda haka, a musayar kuɗaɗen zamani, dole ne a karɓi kuɗaɗen ɓangarorin biyu nan take. Kalmomin tawali’u na Al-Bara’ da Zayd kuma suna nuna yadda sahabbai suka riƙa isar da ilimi cikin tawali’u.

Darussa na yau
  1. Ka musanya zinariya da azurfa ne kawai idan ɓangarorin biyu sun karɓi ƙimar da aka amince da ita nan take.
  2. A duk wata mu’amalar musayar kuɗi, ka tabbatar cewa biya da miƙa kuɗin sun bi ƙa’idojin ṣarf.
  3. Ka amince cikin tawali’u idan wani ya fi ka sani, kuma ka isar da ingantaccen ilimi cikin kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.