Kasuwa da Ciniki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2189

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kasuwa da Ciniki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، وَأَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَطِيبَ، وَلاَ يُبَاعُ شَىْءٌ مِنْهُ إِلاَّ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمِ إِلاَّ الْعَرَايَا‏.‏

Fassara

Yahya bn Sulaiman ya ruwaito mana, Ibn Wahb ya ruwaito mana, Ibn Juraij ya sanar da mu daga Atta’ da Abu Zubair, daga Jabir — Allah ya yarda da shi — ya ce: Annabi ﷺ ya haramta sayar da ’ya’yan itatuwa har sai sun yi nuna, kuma ba za a sayar da komai daga cikinsu ba sai dai kuɗin Dinar ko Dirham, banda Araya.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A sayar da ’ya’yan itace ne kawai idan sun nuna sun nuna, sai dai keɓantacciyar araya da aka amince da ita.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Araya

Keɓantacciyar izini mai iyaka, inda ake musayar dabino da ke jikin bishiya da busasshen dabino bisa wasu sharuɗɗa.

Dinari da dirhami

Tsabar zinariya da azurfa; a nan suna nufin biyan kuɗi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa bai halatta a sayar da ’ya’yan itace kafin a ga sun nuna ba, domin in ba haka ba girbin ba shi da tabbas kuma hakan na iya haifar da saɓani. Keɓancewar araya tana da iyaka da nata sharuɗɗa; malaman fikihu na mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu suna tattauna ainihin faɗin wannan keɓancewa. Ana fassara nuni game da biyan kuɗi tare da nassoshi kan araya da sauran ƙa’idojin saye da musaya.

Darussa na yau
  1. A sayar da amfanin gona ne kawai bayan nunarsa ta bayyana kuma mai saye ya san abin da zai karɓa.
  2. A harkar kasuwanci, a fayyace farashi, yawa da sharuɗɗa tun da wuri don kauce wa saɓani.
  3. A ɗauki keɓancewa kamar araya a matsayin ƙa’idoji masu iyaka, ba izini na gama-gari ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.