Kasuwa da Ciniki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2195

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kasuwa da Ciniki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ibn Muqatilya ruwaito wa al‑Bukhariابْنُ مُقَاتِلٍ
  2. 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
  3. 3Humayd at‑Tawilحُمَيْدٌ الطَّوِيلُ
  4. 4Anasأَنَسٍ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا ابْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ تُبَاعَ ثَمَرَةُ النَّخْلِ حَتَّى تَزْهُوَ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي حَتَّى تَحْمَرَّ‏.‏

Fassara

Ibn Muqatil ya ba mu labari, Abdullah ya sanar da mu, Humaid at-Tawil ya sanar da mu, daga Anas — radiyallahu anhu — cewa Rasûlullah ﷺ ya haramta sayar da 'ya'yan dabino har sai sun ja. Abu Abdullah ya ce: Wato har sai sun yi ja.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana sayar da dabino ne kawai idan an ga alamun nuna balagarsa a sarari.

Bayani kan kalmomi masu wuya
zahwa

Matakin balaga da dabino ke fara samun launi.

gharar

Rashin tabbas a cikin yarjejeniya wanda zai iya jawo saɓani ko asara ta rashin adalci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Al-Bukhari ya bayyana cewa zahwa a nan na nufin dabino ya yi ja. Malamai sun fahimci daga wannan cewa an haramta sayar da ’ya’yan itacen da ke kan bishiya kafin wata alama sananniya ta nuna sun nuna, domin girbi da ingancinsu ba su da tabbas a lokacin, kuma ɓangarorin yarjejeniyar na iya fuskantar asara ko rikici. Mazhabobi suna tattauna takamaiman yadda za a aiwatar da hukuncin da keɓantattunsa, amma sun amince da muhimmancin kawar da rashin tabbas mai cutarwa a cikin ciniki.

Darussa na yau
  1. Kada a sayar da ’ya’yan itacen da ke kan bishiya sai bayan an ga balagarsu a sarari kuma sharuɗɗan sun bayyana.
  2. A fayyace a yarjejeniyar sayarwa wanda zai ɗauki alhakin asara idan amfanin gona ya lalace kafin a miƙa shi.
  3. A guji yarjejeniyoyin da za su iya jawo gardama cikin sauƙi saboda rashin bayyana inganci ko rashin tabbas kan abin da za a girbe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.