Sayarwar Salaf · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2243

An rawaito daga Abdullah ibn Abi Awfa. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sayarwar Salaf
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abi Awfa

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ،‏.‏ وَحَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمُجَالِدِ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ،، أَوْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْمُجَالِدِ قَالَ اخْتَلَفَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ وَأَبُو بُرْدَةَ فِي السَّلَفِ، فَبَعَثُونِي إِلَى ابْنِ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنه ـ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ إِنَّا كُنَّا نُسْلِفُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ، فِي الْحِنْطَةِ، وَالشَّعِيرِ وَالزَّبِيبِ، وَالتَّمْرِ‏.‏ وَسَأَلْتُ ابْنَ أَبْزَى فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Abu Al-Walid, ya ba mu labari Shu'ba, daga Ibn Abi Al-Mujalid. Kuma ya ba mu labari Yahya, ya ba mu labari Waki', daga Shu'ba, daga Muhammad bin Abi Al-Mujalid. Ya ba mu labari Hafs bin Umar, ya ba mu labari Shu'ba, ya ce: Ya ba ni labari Muhammad, ko Abdullah bin Abi Al-Mujalid, ya ce: Sun yi sabani Abdullah bin Shaddad bin Al-Had da Abu Burda game da As-Salam (saye da biyan kudi gaba), sai suka aiko ni zuwa ga Ibn Abi Awfa — Allah ya yarda da shi — don in tambaye shi. Sai na tambaye shi, ya ce: 'Muna yin As-Salam ne a lokacin Manzon Allah ﷺ, Abu Bakr da Umar, inda muke biyan farashin alkama, sha'ir, zabibi da dabino gaba kafin a kawo su.' Na tambayi Ibn Abza shima ya ba ni amsa irin haka.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An san yin biyan kuɗi tun da wuri domin amfanin gona da za a kawo daga baya, kuma an yarda da hakan.

Asali da dalili

Abdullah ibn Shaddad ibn al-Had da Abu Burda sun sami saɓani game da as-Salam, sai suka aika mai tambaya wurin Ibn Abi Awfa. Ya tabbatar da cewa ana yin wannan, kuma mai tambayar ya samu irin wannan amsar daga Ibn Abza.

Bayani kan kalmomi masu wuya
As-Salam

Ciniki ne inda mai saye ke biya tun da wuri, mai sayarwa kuma ya kawo kayan da aka amince da su daga baya.

Biyan kuɗi tun da wuri

Ana biyan kuɗin a lokacin kulla yarjejeniya, kafin a kawo kayan.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan riwaya cewa as-Salam halal ne, kuma jinkirta kawo kaya kaɗai ba ya sa ciniki ya zama ɓatacce. Riwayoyi masu alaƙa sun bayyana sharuddan: dole ne a san adadi da ma’auni ko nauyi, kuma a kayyade lokacin kawo kayan. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun amince da as-Salam a matsayin nau’in yarjejeniya da aka halatta, bisa sharuddan da ke kare haƙƙin ɓangarorin biyu.

Darussa na yau
  1. Idan za ka yi oda da biyan kuɗi tun da wuri, ka fayyace nau’in kaya da adadinsu sosai.
  2. Ku amince da takamaiman ranar kawo kaya, kuma ku adana yarjejeniyar domin ɓangarorin biyu.
  3. Kafin biya, ka tabbatar mai sayarwa zai iya kawo kayan da aka amince da su a lokacin da aka kayyade.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.