Sahih al-Bukhari, hadisi na 2247
An rawaito daga Abdullah ibn Umar and Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Umar and Abdullah ibn Abbas
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ السَّلَمِ، فِي النَّخْلِ فَقَالَ نُهِيَ عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ، حَتَّى يَصْلُحَ، وَعَنْ بَيْعِ الْوَرِقِ، نَسَاءً بِنَاجِزٍ. وَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ السَّلَمِ، فِي النَّخْلِ، فَقَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى يُؤْكَلَ مِنْهُ، أَوْ يَأْكُلَ مِنْهُ، وَحَتَّى يُوزَنَ.
Abu Al-Bakhtari ya ce: Na tambayi Ibn Umar (Allah ya yarda da su) game da Salam (sayen 'ya'yan) dabino. Ya amsa,
"An haramta sayar da dabino har sai sun gyaru kuma sun dace a ci, kuma an haramta sayar da azurfa da zinariya ta hanyar bashi." Na kuma tambayi Ibn Abbas game da Salam na dabino, ya ce, "Manzon Allah ﷺ ya haramta sayar da dabino har sai an ci daga ciki ko za a iya ci daga ciki, kuma har sai an auna su."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A sayar da dabino ne kawai bayan ya nuna kuma adadinsa ya tabbata.
Yarjejeniyar saye da ake biyan kuɗi tun da farko, sannan a kawo kaya daga baya bisa siffofin da aka amince da su.
Dabino da aka tabbatar yana iya ci kuma amfaninsa a matsayin amfanin gona ya bayyana.
Tabbatar da adadin dabino ta amfani da ma’aunin nauyi da aka amince da shi.
Malamai suna fahimtar daga wannan riwaya cewa bai kamata a sayar da ’ya’yan itacen da ke jikin bishiya ba kafin amfanin gona ya zama mai amfani kuma adadinsa ya tabbata yadda ya kamata; hakan yana hana saɓani da gharar, wato rashin tabbas mai yawa a cikin mu’amala. Ambaton azurfa da zinariya a kan bashi yana nuna haramcin jinkirta biyan kuɗi a irin waɗannan kayayyakin ribawi: dole ne musayar ta gudana nan take. Mazhabobi sun ƙara fayyace sharuɗɗan salam, suna jaddada biyan kuɗi tun farko da kuma bayyana nau’i, adadi da lokacin isarwa dalla-dalla.
- Idan za a biya kuɗi tun farko, ku fayyace kaya, adadi da lokacin isarwa tun kafin ciniki.
- Kada a sayar da ’ya’yan itacen da ke jikin bishiya sai amfanin gona ya dace kuma ana iya tantance adadinsa cikin adalci.
- Idan ana musayar zinariya da azurfa, ɓangarorin biyu su kammala musayar nan take.
Wannan riwaya ma tana magana ne kan tambayoyin da aka yi wa Ibn Abbas game da kayayyakin da aka biya tun da wuri, kuma tana fayyace sharuɗɗan ingantacciyar mu’amalar salam.
Sahih al-Bukhari · #2248 (Sahih)Wannan sigar ta kawo irin wannan umarni ta hanyar Ibn Umar kuma tana goyon bayan jinkirta sayarwa har sai amfanin gona ya dace.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.