Sayarwar Salaf · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2246

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sayarwar Salaf
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْبَخْتَرِيِّ الطَّائِيَّ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ السَّلَمِ، فِي النَّخْلِ‏.‏ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ، حَتَّى يُؤْكَلَ مِنْهُ وَحَتَّى يُوزَنَ‏.‏ فَقَالَ الرَّجُلُ وَأَىُّ شَىْءٍ يُوزَنُ قَالَ رَجُلٌ إِلَى جَانِبِهِ حَتَّى يُحْرَزَ‏.‏ وَقَالَ مُعَاذٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ أَبُو الْبَخْتَرِيِّ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ‏.‏

Fassara

Adamu ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, Amr ya sanar da mu, ya ce: Na ji Abu Al-Bakhtari At-Ta'i yana cewa: Na tambayi Ibn Abbas - Allah ya yarda da su duka biyun - game da Salam (biyan kuɗi gaba) na dabino. Ya ce:

"Annabi ﷺ ya haramta sayar da dabino yayin da yake kan bishiya har sai an ci daga gare shi kuma an auna shi." Wani mutum ya ce: "Menene za a auna?" Wani mutumin da ke gefensa ya amsa: "Har sai an yanke shi kuma an tara shi." Kuma Mu'adh ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, daga wajen Amr, cewa Abu Al-Bakhtari ya ce: Na ji Ibn Abbas - Allah ya yarda da su duka biyun - yana cewa Annabi ﷺ ya haramta irin wannan.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana sayar da dabino a jikin bishiya ne kawai idan ya nuna kuma ana iya auna shi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Salam

Yarjejeniyar saye inda mai saya ke biyan kuɗi tun farko, mai sayarwa kuma ya kawo kayan da aka bayyana daga baya.

Gharar

Rashin tabbas a cikin yarjejeniya, misali game da yawan kaya, ingancinsu ko isar da su.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ba a halatta sayar da dabino a jikin bishiya ba muddin bai kai lokacin ci ba kuma ba za a iya tabbatar da yawansa cikin aminci ba. Ambaton aunawa da adanawa yana jaddada cewa yawan kaya da isar da su dole su kasance a sarari. Saboda haka, ƙa’idojin salam, waɗanda aka kuma bayyana a wasu ruwayoyi cikin Sahih al-Bukhari, suna buƙatar sanannen ma’auni ko sanannen nauyi da ƙayyadadden lokacin isarwa. Mazhabobin fikihu sun ƙara fayyace waɗannan sharuɗɗa don hana saɓani da gharar.

Darussa na yau
  1. A cikin oda da aka biya tun farko, a fayyace yawan kaya, inganci da ranar isarwa.
  2. Kada a sayar da amfanin gona kamar an tabbatar da yawansa alhali har yanzu ba za a iya ƙayyade shi da tabbaci ba.
  3. Kafin biyan kuɗi, a tabbatar ɓangarorin biyu sun fahimci yarjejeniya ɗaya game da aunawa, girbi da isarwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.