Noma · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2345

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Noma
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي سَالِمٌ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كُنْتُ أَعْلَمُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ الأَرْضَ تُكْرَى‏.‏ ثُمَّ خَشِيَ عَبْدُ اللَّهِ أَنْ يَكُونَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَحْدَثَ فِي ذَلِكَ شَيْئًا لَمْ يَكُنْ يَعْلَمُهُ، فَتَرَكَ كِرَاءَ الأَرْضِ‏.‏

Fassara

Salim ya ruwaito: Abdullah bin Umar (ra) ya ce:

"Na san a zamanin Manzon Allah ﷺ cewa ana hayar da ƙasa don noma. Daga baya, Abdullah ya ji tsoron cewa wataƙila Annabi ﷺ ya kawo sabon hukunci game da hakan wanda bai sani ba, don haka ya daina hayar da ƙasa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Umar ya daina hayar da ƙasa saboda tsoron cewa wani hani ya kuɓuce masa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
hayar ƙasa

Ba wa wani damar noma ƙasa bisa kuɗin haya da aka amince da shi ko wani kaso na amfanin gona.

ya ji tsoro

Ibn Umar ya ji tsoron cewa wata magana ta Annabi ﷺ game da wannan batu ta kuɓuce masa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan riwaya tsananin kulawar Ibn Umar wajen bin umarnin Annabi ﷺ da kuma taka-tsantsansa idan bai tabbatar yana da cikakken sani ba. Riwayar ta ambaci zaɓinsa na kansa, kuma ba hujja ce mai zaman kanta cewa kowane irin hayar ƙasa haramun ne ba. Malaman fiƙihu suna tantance hayar noma bisa sauran riwayoyi da sharuɗɗan yarjejeniya; mazhabobi kuma suna fassara waɗannan sharuɗɗa ta hanyoyi mabambanta.

Darussa na yau
  1. A yarjejeniyar kasuwanci, a fayyace kuɗin haya da yadda za a raba amfanin gona.
  2. Nemi ilimi ingantacce, kuma ka nemi shawarar ƙwararre idan kana shakka game da hukuncin addini.
  3. Ka ɗauki taka-tsantsan na mutum da muhimmanci, amma kada ka kira shi hani na gama-gari ba tare da hujja ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.