Alwala · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 235

An rawaito daga Maimuna bint al-Harith. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Alwala
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْمَاعِيلُ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Ubaydullah ibn Abdullahعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Maymunaمَيْمُونَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنْ فَأْرَةٍ سَقَطَتْ فِي سَمْنٍ فَقَالَ ‏ "‏ أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا فَاطْرَحُوهُ‏.‏ وَكُلُوا سَمْنَكُمْ ‏"‏‏.‏

Fassara

Isma'ila ya ba mu labari, ya ce: Malik ya ba ni labari, daga Ibn Shihab, daga Ubaydullah bin Abdullah, daga Ibn Abbas, daga Maimuna, cewa an tambayi Rasûlullah ﷺ game da berar da ta fado cikin man shanu. Sai ya ce:

"Cire ta da abin da ke kusa da ita, ku jefa su. Ku ci man ku."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Cire linzamin da man da ke kewaye da ita; sauran ana iya ci.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Man shanu da aka tace

Man shanu da aka cire masa ruwa da daskararrun sassan madara.

Abin da ke kewaye da ita

Sashen man shanu da ya taɓa linzamin.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwayar cewa ana iya cire ƙazanta daga man shanu mai kauri ko mai yawa ta hanyar cire ɓangaren da ya gurɓata, sauran kuma ya ci gaba da amfani. Mazhabobi suna tattauna yadda za a aiwatar da wannan hukunci bisa la'akari da yawa da yanayin ruwan; wannan riwayar ta ambaci man shanu da aka tace musamman, kuma ba ta umurci a zubar da shi duka ba.

Darussa na yau
  1. Idan gurɓatawa ta faru, kada ka firgita: cire ɓangaren da abin ya shafa a hankali kuma ka bi ƙa'idar da ta dace.
  2. Kada a zubar da abinci duka ba tare da buƙata ba idan riwayar ta ba da damar amfani da ɓangaren da bai gurɓata ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.