Sahih al-Bukhari, hadisi na 2350
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Huraira
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ يَقُولُونَ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يُكْثِرُ الْحَدِيثَ. وَاللَّهُ الْمَوْعِدُ، وَيَقُولُونَ مَا لِلْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ لاَ يُحَدِّثُونَ مِثْلَ أَحَادِيثِهِ وَإِنَّ إِخْوَتِي مِنَ الْمُهَاجِرِينَ كَانَ يَشْغَلُهُمُ الصَّفْقُ بِالأَسْوَاقِ، وَإِنَّ إِخْوَتِي مِنَ الأَنْصَارِ كَانَ يَشْغَلُهُمْ عَمَلُ أَمْوَالِهِمْ، وَكُنْتُ امْرَأً مِسْكِينًا أَلْزَمُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مِلْءِ بَطْنِي، فَأَحْضُرُ حِينَ يَغِيبُونَ وَأَعِي حِينَ يَنْسَوْنَ، وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا " لَنْ يَبْسُطَ أَحَدٌ مِنْكُمْ ثَوْبَهُ حَتَّى أَقْضِيَ مَقَالَتِي هَذِهِ، ثُمَّ يَجْمَعَهُ إِلَى صَدْرِهِ، فَيَنْسَى مِنْ مَقَالَتِي شَيْئًا أَبَدًا ". فَبَسَطْتُ نَمِرَةً لَيْسَ عَلَىَّ ثَوْبٌ غَيْرَهَا، حَتَّى قَضَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَقَالَتَهُ، ثُمَّ جَمَعْتُهَا إِلَى صَدْرِي، فَوَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ مَا نَسِيتُ مِنْ مَقَالَتِهِ تِلْكَ إِلَى يَوْمِي هَذَا، وَاللَّهِ لَوْلاَ آيَتَانِ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا حَدَّثْتُكُمْ شَيْئًا أَبَدًا {إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ} إِلَى قَوْلِهِ {الرَّحِيمُ}
Abu Huraira ya ce: Mutane suna cewa Abu Huraira yana yawan ruwaitar hadisi. Amma Allah ne Mai Alkawari kuma Shi ya san gaskiya. Suna kuma cewa:
"Me yasa Muhajirai da Ansar ba sa ruwaita kamar hadisansa?" Gaskiya ne, 'yan'uwana Muhajirai kasuwanci a kasuwa ne ya shagaltar da su, kuma 'yan'uwana Ansar kula da dukiyoyinsu ne ya shagaltar da su. Ni kuwa mutum ne talaka wanda ke lazumtar Manzon Allah ﷺ don kawai cika cikina. Don haka, na kasance ina nan a lokacin da suka yi rashi, kuma na tuna abin da suka manta. Wata rana, Annabi ﷺ ya ce: "Ba wani a cikinku da zai shimfida tufafinsa har sai na gama wannan maganata, sannan ya tattara ta zuwa kirjinsa, ba zai taba mantawa da komai daga maganata ba har abada." Sai na shimfida wata shamaki wacce ita ce kadai tufafina, har sai Annabi ﷺ ya gama maganarsa, sannan na tattara ta zuwa kirjina. Ina rantsuwa da Wanda ya aiko shi da gaskiya, ban manta da wata kalma daga wannan maganarsa ba har zuwa yau. Wallahi, da ba ayoyi biyu a cikin Littafin Allah ba, da ban taba ruwaitar muku komai ba har abada: {Lallai waɗanda suke ɓoye abubuwan da muka saukar na bayyanannun hujjoji...} har zuwa maganarsa: {...Mai Jin Rahama.}
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Abu Huraira ya koyi hadisai da yawa saboda kusancinsa na Manzon Allah ﷺ a kai a kai.
Abu Huraira ya bayyana dalilin da ya sa ya riwaito hadisai fiye da sahabbai da yawa: su sun shagaltu da kasuwanci ko kula da dukiyoyinsu, shi kuma yana yawan kasancewa tare da Manzon Allah ﷺ. Ya kuma ba da labarin yadda Manzon Allah ﷺ ya taimaka masa wajen haddace kalmominsa.
Sahabbai da suka yi hijira daga Makka zuwa Madina saboda imaninsu.
Mutanen Madina da suka tarbi Manzon Allah ﷺ da muhajirai kuma suka taimake su.
Wani mayafi mai sauƙi da Abu Huraira yake amfani da shi a matsayin tufafi.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa neman ilimi yana bukatar kulawa, lokaci da yawan zama tare da malamai. Wannan bayani ya danganta yawan riwayoyin Abu Huraira da yanayinsa da ƙoƙarinsa; bai ce sauran sahabbai ba su da kulawa ba. Malamai kuma suna jaddada cewa isar da ilimin addini amana ce, kamar yadda Abu Huraira ya danganta hakan da ayoyin da suka hana ɓoye shiriya bayyananniya.
- Ka ware lokaci tabbatacce kowace rana don koyon ingantaccen ilimin addini da maimaita shi.
- Ka rubuta muhimman darussa nan take, sannan ka gwada fahimtarka ta hanyar isar da su ga wasu cikin kulawa.
- Kada ka yanke hukunci kan ilimin mutum bisa yawan riwayoyinsa kawai, ba tare da la'akari da yanayinsa da ƙoƙarinsa ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.