Sahih al-Bukhari, hadisi na 2353
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يُمْنَعُ فَضْلُ الْمَاءِ لِيُمْنَعَ بِهِ الْكَلأُ ".
Abdullahi bin Yusuf ya ba mu labari, Malik ya sanar da mu, daga Abi az-Zinad, daga Al-A'raj, daga Abu Huraira - Allah ya karbi daga gare shi - cewa Rasoolullah ﷺ ya ce:
"Kar a hana ruwan da ya fi buƙata domin a hana ciyawar dabbobi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ba za a hana izinin hana ruwa mai yawa domin hana wasu damar samun wurin kiwo ba.
Ruwan da ya rage bayan an biya bukatarka ta yau da kullum.
Wurin ciyawa da dabbobi ke samun abinci.
Malaman da suka gabata sun fahimci daga wannan hadisi cewa bai kamata mutum ya hana wasu ruwa mai yawa idan hakan zai hana su kiwon dabbobinsu a wurin kiwo ba. Hadisin ya danganta samun ruwa da jin daɗin mutane da dabbobinsu. Mazhabobin fikihu suna tattauna ƙa’idoji dalla-dalla bisa la’akari da mallaka, buƙata da cutarwa; babban ƙa’idar ita ce kada a yi amfani da dukiya don zaluntar wasu.
- Ka raba ruwan da ba ka buƙata idan wasu sun dogara da shi.
- Kada ka yi amfani da damar samun ruwa don hana wasu abubuwan da suke dogaro da su ta hanyar da ba ta dace ba.
- Idan ruwa ya yi ƙaranci, ku yi yarjejeniya da za ta yi la’akari da buƙatar kowa da jin daɗin dabbobi.
Wannan ruwaya sahih tana ɗauke da magana iri ɗaya game da hana wasu ruwa mai yawa domin hana su zuwa wurin kiwo.
Sahih al-Bukhari · #6962 (Sahih)Wannan ruwaya da ke cikin Sahih al-Bukhari tana ɗauke da magana iri ɗaya ta hanyar isnadi iri ɗaya.
Sahih al-Bukhari · #2354 (Sahih)Wannan ruwaya sahih daga littafi ɗaya tana magana kan saɓani game da raba ruwa, kuma tana taimakawa wajen fahimtar batun samun ruwa cikin adalci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.