Rarraba Ruwa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2355

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Rarraba Ruwa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Mahmudya ruwaito wa al‑Bukhariمَحْمُودٌ
  2. 2Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
  3. 3Israilإِسْرَائِيلَ
  4. 4Abu Hasinأَبِي حَصِينٍ
  5. 5Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ، وَالْعَجْمَاءُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ ‏"‏‏.‏

Fassara

Mahmud ya ba mu labari, Ubaidullah ya sanar da mu, daga Isra'il, daga Abu Husain, daga Abu Salih, daga Abu Huraira - Allah ya yarda da shi - ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Ma'adinai jubar ne, rijiya jubar ce, dabbar da ba ta da mai-shi jubar ce, kuma a cikin rikaz (dukiya da aka binne) akwai khums (kashi daya bisa biyar)."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ma’adinai, rijiyoyi da dabbobi suna da ƙa’ida ta musamman game da ɗaukar alhakin diyya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
jubaar

Lamarin da ya jawo asara wanda, idan an cika sharuɗɗan da aka ambata, ba a wajabta diyya ta jini ba.

rikaz

Dukiyar da aka binne tun zamanin da wadda aka gano.

khumus

Kashi ɗaya bisa biyar; daga rikaz ana bayar da wannan kaso bisa ƙa’idojin fikihun Musulunci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman fikihu na gargajiya sun fahimci jubaar da cewa ba a wajabta diyya ta jini idan mutuwa ta faru sanadiyyar ma’adani, rijiya ko dabba, muddin lamarin bai samo asali daga sakaci ko karya wajibcin wanda ke da alhaki ba. Wanda ya jawo asara ta hanyar rashin taka-tsantsan ko ƙirƙirar haɗari ba ya shiga wannan rangwame kai tsaye. Malamai sun kuma tattauna ainihin ma’anar rikaz da yadda ake aiwatar da bayar da kashi ɗaya bisa biyar; bayanai sun bambanta tsakanin mazhabobi, ciki har da abin da ake ɗauka rikaz da wanda ya kamata a ba wa wannan kaso.

Darussa na yau
  1. Tabbatar da cewa rijiyoyi, ma’adinai da sauran wuraren haɗari suna da kariya; sakaci na iya jawo alhaki.
  2. Kafin ka ƙididdige abin da ya wajaba a bayar, ka nemi malami mai ƙwarewa ya tantance abin da aka gano wanda zai iya zama rikaz.
  3. Idan asara ta faru, ka yi bambanci a hankali tsakanin haɗarin da ba a iya hangowa da asarar da sakaci ya jawo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.