Sahih al-Bukhari, hadisi na 238
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu al‑Yamanya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو الْيَمَانِ
- 2Shu'aybشُعَيْبٌ
- 3Abu az‑Zinadأَبُو الزِّنَادِ
- 4Abd ar‑Rahman ibn Hurmuz al‑A'rajعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ هُرْمُزَ الأَعْرَجَ
- 5Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو الزِّنَادِ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ هُرْمُزَ الأَعْرَجَ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " نَحْنُ الآخِرُونَ السَّابِقُونَ ".
Abu Al-Yaman ya ba mu labari, ya ce: Shu'ayb ya sanar da mu, ya ce: Abu Az-Zinad ya sanar da mu, cewa Abdur-Rahman bin Hurmuz Al-A'raj ya masa labari cewa ya ji Abu Huraira yana cewa ya ji Manzon Allah ﷺ yana cewa: "Mu ne masu ƙarshe amma masu farko."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Al'ummar Musulmi ita zo ƙarshe, amma za ta sami fifiko a Ranar Alƙiyama.
Al’ummar Musulmi ta zo bayan al’ummomin da suka gabata a tarihi.
Musulmi za su sami matsayi na gaba a Ranar Alƙiyama.
Malaman tafsiri na farko, ciki har da Ibn Hajar, sun fahimci wannan magana a matsayin nuni ga matsayin al’umma bisa tsarin lokaci: ta zo bayan al’ummomin da suka gabata, amma za ta kasance a gaba a Ranar Alƙiyama. Wannan magana tana nuna darajar da Allah Ya bai wa wannan al’umma; ba izini ba ne na sakaci, domin kowane mutum yana da alhakin imaninsa da ayyukansa.
- Ka gode wa Allah saboda daraja da nauyin da ke tattare da kasancewa cikin al’ummar Annabi ﷺ.
- Ka yi shiri don Ranar Alƙiyama ta hanyar yin imani da gaskiya da aikata ayyukan alheri.
- Ka kiyaye alwala sosai a matsayin wani ɓangare na ibada da tsarki na yau da kullum.
Wannan riwaya tana bayyana yadda Annabi ﷺ zai gane al’ummarsa ta alamomin alwala, wanda ya dace da batun matsayinta na musamman a Ranar Alƙiyama.
Sahih al-Bukhari · #237 (Sahih)Wannan riwaya tana danganta wani aiki a tafarkin Allah da lada a Ranar Alƙiyama, don haka tana kuma haskaka daraja da hisabi na lahira.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.