Rarraba Ruwa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2382

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Rarraba Ruwa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، مَوْلَى أَبِي أَحْمَدَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَخَّصَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا مِنَ التَّمْرِ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ أَوْ فِي خَمْسَةِ أَوْسُقٍ، شَكَّ دَاوُدُ فِي ذَلِكَ‏.‏

Fassara

Yahya bn Qaza'ah ya ba mu labari, Malik ya sanar da mu, daga Dawud bn Husain, daga Abu Sufyan, mawali na Abu Ahmad, daga Abu Huraira — radiyallahu anhu — ya ce: Annabi ﷺ ya ba da izinin sayar da dabino na 'Araya ta hanyar musanya su da busasshen dabino bisa kiyasi, wanda bai kai awsuq biyar ba ko kuma awsuq biyar. Dawud yana da shakka game da ainihin adadin.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An ba da izinin sayar da dabino na Araya da sabbin dabino a musayar da ke da iyaka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Araya

Itatuwan dabino da aka ba wa wani, waɗanda malamai suka ce ana iya sayar da dabinonsu bisa wasu sharuɗɗa a musayar da busassun dabino.

awsuq

Jam’in wasq, ma’aunin manyan adadin amfanin gona.

ƙiyasta

Lissafin adadin dabinon da ke jikin itace domin a musanya shi da busassun dabino.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa musayar dabino ba ta halatta kai tsaye bisa ƙa’idojin gaba ɗaya, amma an keɓe Araya da wata izini mai iyaka. Hadisin ya ambaci ƙasa da awsuq biyar ko awsuq biyar; Dawud ibn Husayn ya yi shakka kan wace lafazi ce daidai. Mazhabobi sun bambanta wajen tattauna sharuɗɗa da faɗin wannan izini, amma sun amince da tushen halaccinsa. Don haka, bai kamata a faɗaɗa wannan keɓantawa zuwa musayar kaya marar iyaka ko amfani da ita wajen kauce wa ribar da aka haramta ba.

Darussa na yau
  1. A musayar amfanin gona, ku fayyace tun da farko adadin da za a ƙiyasta da wanda za a miƙa.
  2. Ku ɗauki keɓantawar addini a matsayin mai iyaka: ku yi amfani da ita ne kawai a yanayi da sharuɗɗan da malamai suka ambata.
  3. Idan kuna shakka game da tsarin ciniki, ku nemi shawarar ƙwararre a dokokin kasuwancin Musulunci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.