Bashi, Biyan Bashi, Dakatar da Dukiya, da Fatarar Kuɗi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2407

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Bashi, Biyan Bashi, Dakatar da Dukiya, da Fatarar Kuɗi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنِّي أُخْدَعُ فِي الْبُيُوعِ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ إِذَا بَايَعْتَ فَقُلْ لاَ خِلاَبَةَ ‏"‏‏.‏ فَكَانَ الرَّجُلُ يَقُولُهُ‏.‏

Fassara

Abu Nu'aym ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Abdullah bin Dinar: Na ji Ibn Umar — radiyallahu 'anhuma — yana cewa: Wani mutum ya ce wa Annabi ﷺ,

"Ana min ruɗi a lokacin saye da sayarwa." Sai Annabi ﷺ ya ce masa, "Idan kana siye, ka ce: 'Babu ruɗi.'" Kuma wannan mutumin yana faɗin hakan.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Mutumin da yake yawan jin an zalunce shi zai iya sharɗanta a lokacin saye cewa ba zai yarda da yaudara ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Rashin yaudara

Sharadi ne da mai saye ya bayyana a fili domin nuna cewa ba zai yarda a yaudare shi a ciniki ba.

Mu'amala

Yarjejeniyar musayar kaya ko hidima da kuɗi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwaya cewa mai saye wanda za a iya ruɗarwa yayin tattaunawar ciniki yana iya bayyana sharadin kariya lokacin kammala cinikin. Wannan lafazi yana nuna muhimmancin gaskiya da bayyana komai a yarjejeniyoyin kasuwanci. Malaman fikihu sun tattauna bisa wannan dalili yadda irin wannan sharadi yake aiki; takamaiman sakamakonsa ya danganta da yanayi da ƙa'idojin mazhabar fikihu.

Darussa na yau
  1. Kafin a kammala saye, bayyana a sarari sharuddan da suka shafe ka.
  2. Bayyana gaskiya game da kaya, kuma kada ka ɓoye lahani da mai saye yake bukatar sani domin yanke shawara.
  3. Ɗauki lokaci ka duba farashi, sharudda da yarjejeniyoyi kafin ka amince.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.